
(1) [bold]∶臉皮厚,指不怕羞(多指女子)
這姑娘可真臉大,什麼話都敢說
(2) [used to being treated with respect]∶指面子大
你臉大,他會聽你的
(1).臉皮厚,不害臊。多指女子。 老舍 《老張的哲學》第十二:“姑娘你可真臉大,敢說愛他!” 冰心 《冬兒姑娘》:“這會兒的姑娘都臉大,說話沒羞沒臊的!”
(2).指面子大。如:你臉大,他一定聽你的。
"臉大"在漢語中主要有兩層含義,需結合具體語境理解:
一、字面本義:面部輪廓寬大 指人的臉型較寬或面積較大,屬于客觀描述。
例句:"他天生臉大,戴窄框眼鏡顯得不太協調。"
來源依據:《現代漢語詞典》(第7版)對"臉"的基本釋義指"頭的前部","大"形容體積、面積超過一般标準。
二、引申義:形容人不知羞恥或自以為是 此為更常用的口語化表達,含貶義,具體分為:
指行為逾越常規、不顧他人看法。
例句:"剛吵完架就來借東西,他可真臉大。"
形容對自身地位或能力認知不清,态度傲慢。
例句:"他總指揮老員工幹活,臉大得很。"
來源依據:《漢語大詞典》收錄"臉大"詞條,釋義為"謂面子大;厚顔"(卷6,第1438頁);《北京方言詞典》亦将"臉大"列為俚語,表"不知羞"之意。
用法總結
現代漢語中引申義的使用頻率遠高于本義,且多出現在口語或非正式語境中。需注意其貶義色彩,避免誤用引發沖突。
“臉大”是一個漢語詞彙,具有多重含義,具體解釋如下:
作為成語,“臉大”通常指臉部寬大的生理特征,但更常用于比喻義,形容厚顔無恥或面子大。這一用法常見于口語和網絡語境,需結合具體情境理解。
面子大/威信高
指因社會地位或威望較高而受人重視,他人願意給予便利或照顧。例如:“你臉大,他會聽你的。”。這種用法強調人際影響力,常見于需要“賣面子”的場景。
臉皮厚/不害臊
多用于形容女性性格直率、不怕羞,甚至略帶貶義。例如:“這姑娘臉大,什麼話都敢說。”。需要注意的是,此義項可能帶有調侃或批評的隱含情緒。
在當代網絡文化中,“臉大”有時被用于自嘲或幽默,例如:“臉大的人戴口罩顯臉小。”(字面義與比喻義結合)。此外,醫學上“臉大”可能與骨骼結構、脂肪堆積或疾病(如甲狀腺功能減退)相關,需通過專業檢查判斷。
如需進一步了解醫學原因或瘦臉方法,可參考相關專業來源。
擺式怑愌鼻吹讒口铄金沖鋒寸忱當午撢甩子妒婦頓頭發功發憂伐智風緊俸淺敷華麸炭韓信化道慌急謼服火把見報降戾嚼鐵咀金吤吤矜露鴃舌軍産楛死老虎凳老先人闆闆累加良賤良苦聯娟綿上妙訣蟠桃劈破玉峭漢欺绐企劃清飙青芒屦青眼客秦女秋波擅專伸弛時背霜露感逃潛鐵掃帚托附吐文銜報先農壇下痿