
[latch on to the rich and powerful] 〈方〉∶指奉承巴结、依靠有势力有地位的人。又称“抱大腿”
比喻巴结、攀附有钱有势的人。《三侠五义》第七六回:“顺着 马强 的竿儿往上爬,一味的抱粗腿。” 郭澄清 《大刀记》开篇十:“ 贾 家的狗腿子站在那高高的门楼子上喊了半天,门前只有几个穿袍戴帽专爱抱粗腿的人,在赤手空拳地喳喳呼呼,叹息不已。”
“抱粗腿”是汉语中常见的俗语,其核心含义指通过依附有权势的人来获取利益或庇护。以下从词典角度详细解析该词:
词义解析
根据《现代汉语词典》(第7版),“抱粗腿”属于动宾结构的惯用语,字面指“抱住粗壮的腿”,比喻主动攀附地位高、权势大的人物,借对方的力量达到个人目的。例如:“他靠着抱上司的粗腿,很快升了职。”该词多含贬义,常用于批评趋炎附势的行为。
语义演变
“抱粗腿”最早见于明清白话小说,中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》指出,该词原指乞丐依附富人讨生活,后衍生为攀附权贵的代称。其语义强度介于“攀高枝”与“卖身投靠”之间,多用于口语场景。
使用特征
该词在使用时需注意三点:
北京大学中文系《汉语成语考释词典》特别强调,该词与中性词“找靠山”存在情感色彩差异。
“抱粗腿”是一个汉语俗语,多用于口语或方言中,以下是其详细解释:
指通过奉承、巴结或依赖有权势、有地位的人来谋求自身利益,带有明显的贬义色彩。该词常与“趋炎附势”“攀附权贵”等行为关联。
最早可追溯至明清小说,如《醒世姻缘传》第四十四回提到“那妾毕竟也还把自己丈夫扯在里头”,暗含攀附之意。清代《七侠五义》第七十六回也有类似用法。
如今多用于形容职场、社交中依附强者或资源的行为,例如“某些人通过抱粗腿快速升职”。但需注意,这种行为通常被视为缺乏个人能力的表现。
提示:使用此词时需注意场合,避免冒犯他人。若需中性表达,可替换为“寻求合作”或“资源整合”等措辞。
邦典报雪别强禀墙不仅...而且不择参集朝次尺山寸水遄死捶胸此次蹙痕搓洗大渡河待贾而沽点头哈腰二十四司饭瓜风雨如盘拂世刚正不阿更立合竹虎变龙蒸建安骨箭垛绛简季父赍嗟进见礼具全克家子烈心林衡沦蕰緑蔕貌状民臣幂平均谬种流传秘纬南谯年青乾肥钱粮档子峭措七族认纳荣膺鹗荐飒尔山猫赡庙地刹刹尘尘深洽手稿死当脱巾详允贤能