
風中的楊花飄忽不定。比喻事情或事物變化無定準。 元 劉唐卿 《降桑椹》第二折:“嘆母親這病,恰便似風裡楊花,水上幻泡。” 明 陳秋碧 《北粉蝶兒·閨情》曲:“悠揚不定,猶如風裡楊花。”《金6*瓶6*梅詞話》第七二回:“你就是那風裡楊花,滾上滾下,如今又興起 如意兒 賊歪剌骨來了。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:風裏楊花漢語 快速查詢。
風裏楊花(fēng lǐ yáng huā)是一個漢語成語,字面指風中的楊花,因其輕盈飄忽、隨風而逝的特性,常被賦予深刻的隱喻意義。以下從詞典學角度解析其詳細含義:
指楊樹的花絮在風中飄蕩不定,形容事物輕盈、無根、易逝的自然狀态。
來源:《漢語大詞典》(羅竹風主編)釋義為“楊花飄蕩于風中,比喻輕浮不穩重”。
性情輕浮,立場不定
比喻人言行隨意、缺乏主見或責任感,如:“他做事如風裏楊花,承諾總難兌現。”
來源:《中國成語大辭典》(王濤等編)指出其核心喻指“人的行止輕佻,心性不堅”。
事物短暫易變,難以把握
借楊花轉瞬即逝的特性,暗喻世事無常或美好事物的脆弱性。
來源:王力《古漢語常用字字典》引元代曲詞“風裏楊花水上萍,蹤迹兩無憑”佐證此意。
古典文學中的意象
宋代蘇轼《水龍吟·次韻章質夫楊花詞》“似花還似非花……抛家傍路,思量卻是,無情有思”,以楊花喻漂泊無依,為成語注入文學底蘊。
來源:《辭海》(上海辭書出版社)釋義關聯詩詞意象。
民俗語境中的貶義色彩
民間常用此語批評缺乏誠信或責任感的行為,如“此人風裏楊花,不可深交”。
當代語境中仍保留貶義,但偶用于形容轉瞬即逝的美(如攝影、文學)。需注意與“水性楊花”區别:後者專指情感不專,而“風裏楊花”側重整體行為的輕浮不定。
來源:《現代漢語規範詞典》(李行健主編)明确區分二者語義範疇。
風裏楊花以自然現象為喻體,凝練表達了“輕浮無定”“易逝難持”的抽象概念,兼具文學美感與批判色彩,是漢語中極具畫面感的經典成語。
“風裏楊花”(簡體為“風裡楊花”)是一個漢語成語,其含義和用法如下:
總結來說,該成語通過自然現象(楊花隨風飄散)生動映射人事的變幻莫測,需結合語境判斷具體指向(如情感、事态等)。
捱次邊丁秉修搏狩補色慘變長椎攙襲赤天貙膢道盡途窮動聽椟栌貳樞蜂巢豐鐘賦得簠簋不修話雨虎皮宣兼馬攪計恝情賈鬻急慌慌靜鎮幾象庫蚊壘壁陣勒面鲮鯉難任盤陀迫強撲剌剌牽罣阡原啟移惹動人涉卬否日入三風十愆善弱哨卡師公十州手邊樹骸頭踏外城晚朝巍巾誣訟汙樽抔飲仙閣鑲片獻屍小蠶消單蟹行文字