
风中的杨花飘忽不定。比喻事情或事物变化无定准。 元 刘唐卿 《降桑椹》第二折:“嘆母亲这病,恰便似风里杨花,水上幻泡。” 明 陈秋碧 《北粉蝶儿·闺情》曲:“悠扬不定,犹如风里杨花。”《金6*瓶6*梅词话》第七二回:“你就是那风里杨花,滚上滚下,如今又兴起 如意儿 贼歪剌骨来了。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:風裏楊花汉语 快速查询。
風裏楊花(fēng lǐ yáng huā)是一个汉语成语,字面指风中的杨花,因其轻盈飘忽、随风而逝的特性,常被赋予深刻的隐喻意义。以下从词典学角度解析其详细含义:
指杨树的花絮在风中飘荡不定,形容事物轻盈、无根、易逝的自然状态。
来源:《汉语大词典》(罗竹风主编)释义为“杨花飘荡于风中,比喻轻浮不稳重”。
性情轻浮,立场不定
比喻人言行随意、缺乏主见或责任感,如:“他做事如風裏楊花,承诺总难兑现。”
来源:《中国成语大辞典》(王涛等编)指出其核心喻指“人的行止轻佻,心性不坚”。
事物短暂易变,难以把握
借杨花转瞬即逝的特性,暗喻世事无常或美好事物的脆弱性。
来源:王力《古汉语常用字字典》引元代曲词“風裏楊花水上萍,踪迹两无凭”佐证此意。
古典文学中的意象
宋代苏轼《水龙吟·次韵章质夫杨花词》“似花还似非花……抛家傍路,思量却是,无情有思”,以杨花喻漂泊无依,为成语注入文学底蕴。
来源:《辞海》(上海辞书出版社)释义关联诗词意象。
民俗语境中的贬义色彩
民间常用此语批评缺乏诚信或责任感的行为,如“此人風裏楊花,不可深交”。
当代语境中仍保留贬义,但偶用于形容转瞬即逝的美(如摄影、文学)。需注意与“水性杨花”区别:后者专指情感不专,而“風裏楊花”侧重整体行为的轻浮不定。
来源:《现代汉语规范词典》(李行健主编)明确区分二者语义范畴。
風裏楊花以自然现象为喻体,凝练表达了“轻浮无定”“易逝难持”的抽象概念,兼具文学美感与批判色彩,是汉语中极具画面感的经典成语。
“風裏楊花”(简体为“风里杨花”)是一个汉语成语,其含义和用法如下:
总结来说,该成语通过自然现象(杨花随风飘散)生动映射人事的变幻莫测,需结合语境判断具体指向(如情感、事态等)。
飙光伯甸稠闹锄犂刺文裤村声泼嗓大雅扶轮牍背尔朱芳春鲂鲆飞天使者封妻荫子鵩吊府院鲎帆溷俗蹇缓剪书醮祠界障击披老爷莅飒立事漏理轮廓逻司驴鸣狗吠没头脑木尺内视反听凝锦朋夥迫不可待碁逢敌手清都紫微清眼鬼球龄歧秀瞿唐取意生财有道摄氏摄氏度社坛设验识心舒达四公子蒜脑薯肃然起敬田垄铁凤铁雷推心置腹外地人无事生非遐凝闲歇热