月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

手邊的意思、手邊的詳細解釋

關鍵字:

手邊的解釋

猶身邊。 曹靖華 《無限滄桑懷遺簡》:“抄了一份副稿,留在手邊。” 楊朔 《百花山》二:“﹝ 梁振江 ﹞想到這兒,暗暗罵自己道:‘真蠢!向導明擺着在手邊,怎麼會沒想到?’”

詞語分解

專業解析

"手邊"是漢語中表示空間位置關系的常用詞,其核心含義指物品或事物處于伸手可及的範圍。根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,該詞包含兩層含義:

一、字面空間義 指物理距離上靠近人體手臂活動範圍的區域。如《現代漢語規範詞典》指出"手邊"即"手頭,伸手可以拿到的地方"(來源:商務印書館《現代漢語規範詞典》第3版)。這種用法常見于日常生活場景,例如"把水杯放在手邊"。

二、引申使用義 在語用層面可延伸為"當前擁有或可調用的資源",如《漢語大詞典》收錄的"手邊無閑錢"用法(來源:上海辭書出版社《漢語大詞典》第2版)。此時詞義弱化空間指向,強化對可用事物的掌控狀态。

該詞在近現代漢語中呈現詞義穩定性,據《近代漢語詞典》考證,明代話本已出現"手邊細軟"的表達(來源:中華書局《近代漢語詞典》2015年版)。現代漢語中常與"有/無"構成固定搭配,如"手邊有資料""手邊缺工具"等表達資源可用性。

網絡擴展解釋

“手邊”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面綜合解釋:

一、基本釋義

二、用法與例句

  1. 具體場景:
    • 表示物品的物理位置,如“手邊有一台錄音機”。
    • 比喻資源或幫助的即時可用性,如“遇到困難時,朋友的情誼就在手邊”。
  2. 文學引用:
    • 曹靖華在《無限滄桑懷遺簡》中寫道:“抄了一份副稿,留在手邊。”
    • 楊朔《百花山》中提到:“向導明擺着在手邊,怎麼會沒想到?”

三、英文翻譯

四、綜合解析

該詞通過“手”與“邊”的組合,直觀體現空間上的接近性,常用于口語和文學描述,兼具實用性與畫面感。需注意語境中可能隱含的“便利性”或“未被察覺的疏忽”(如例句中因未注意手邊事物而自責)。

别人正在浏覽...

虣虐腷腷膊膊并攏襮白財能闡幽探赜癡種窗框傳令出言矬子二柰搤殺奉白豐屋延災鋼洋歸死害命宦迹回斜渾箇假節侯監領奸禽劫花景陽岡拘絜拘縻伉偶寬靜坤造括镞連闼通房燎燎六清麥舟之贈每處美缺渺彌邈想民家丕揚輕笑弱疾三棱鏡上蔡蒼鷹繕造勝迹繩檢絁巾殊效素魣台長同稱托家五世鄉巴佬顯任陷陣脅诎