
謂月亮東升,太陽西落,表示時光不斷流逝。古代神話中說太陽中有三足金烏,月亮中有玉兔,因以烏、兔代指日月。 宋 吳潛 《瑞鶴仙》詞:“身世事,但難準,況禁他,東兔西烏相逐,古古今今不問。”
東兔西烏(dōng tù xī wū)是一個漢語成語,源自中國古代天文意象與神話傳說,形象化地表達時間流逝、日月更替的自然規律。以下從詞典角度詳細解析其含義與用法:
核心含義:
比喻日月交替運行,時光不斷流逝。
字面拆解:
最早文獻記載:
該成語雛形可見于宋代詩詞。如南宋詞人吳潛《瑞鶴仙·百年過半》詞:
“愁高怅遠,身世事,但難準。況禁他、東兔西烏相逐,古古今今不問。”
此處以“東兔西烏相逐”暗喻日月奔忙,時光不可追挽。
(來源:《全宋詞》卷三百四十七)
文學修辭:
多用于詩詞、散文中表達韶華易逝的感慨。
例:
“東兔西烏飛辔忙,人生堪歎隙駒光。”(明·馮夢龍《警世通言》)
現代引申:
強調珍惜時間,或感歎世事變遷。
例:
“東兔西烏,轉眼十年,故園草木已深。”
《漢語大詞典》(第2版):
收錄“東兔西烏”詞條,釋義為“謂日月運行,光陰流逝”。
(來源:上海辭書出版社,2012年)
《中華成語大辭典》:
注解其結構為“并列式”,象征日月更替,強調時間不可逆。
(來源:商務印書館,2009年)
源自《淮南子》“月中有桂樹,下有玉兔搗藥”,後成為月亮的代稱。
《山海經》載“日中有踆烏”,東漢王充《論衡》進一步固化“日中有三足烏”的傳說。
(來源:《中國神話傳說詞典》,袁珂著,北京聯合出版公司)
“東兔西烏” 以神話意象凝練時空哲理,既是漢語凝練性的典範,亦承載古人觀象悟時的哲學思考。其權威釋義及用例可追溯至經典文獻與權威辭書,文化内涵深厚。
“東兔西烏”是一個漢語成語,其詳細解釋如下:
該成語以神話意象為依托,生動描繪時間流逝,常見于詩詞或抒情文本中。若需進一步了解吳潛原作背景,可參考《全宋詞》或相關文學解析。
白黑分明白景白腰半徑博措汊子掣電逞奇晨景呆呆掙掙代管當世才度導揚鵰鞍低能兒端秀讀書種子二産婦反城放着法向加速度伏龍鳳雛夫子溝谷管治櫃田荒外畫野分疆瓠肥駕鵝即留荊钗記儁聲浪職欄籠憐貧恤老靈材臨軒策士六六魚賣犯綿薆漂母迫生親授丘索三好兩歹捎手,捎手兒勝壤神堂折衷矢志不搖四域俗阃糖果痛心圖紙文布蕪菁無人區郄桂