
谓月亮东升,太阳西落,表示时光不断流逝。古代神话中说太阳中有三足金乌,月亮中有玉兔,因以乌、兔代指日月。 宋 吴潜 《瑞鹤仙》词:“身世事,但难準,况禁他,东兔西乌相逐,古古今今不问。”
东兔西乌(dōng tù xī wū)是一个汉语成语,源自中国古代天文意象与神话传说,形象化地表达时间流逝、日月更替的自然规律。以下从词典角度详细解析其含义与用法:
核心含义:
比喻日月交替运行,时光不断流逝。
字面拆解:
最早文献记载:
该成语雏形可见于宋代诗词。如南宋词人吴潜《瑞鹤仙·百年过半》词:
“愁高怅远,身世事,但难准。况禁他、东兔西乌相逐,古古今今不问。”
此处以“东兔西乌相逐”暗喻日月奔忙,时光不可追挽。
(来源:《全宋词》卷三百四十七)
文学修辞:
多用于诗词、散文中表达韶华易逝的感慨。
例:
“东兔西乌飞辔忙,人生堪叹隙驹光。”(明·冯梦龙《警世通言》)
现代引申:
强调珍惜时间,或感叹世事变迁。
例:
“东兔西乌,转眼十年,故园草木已深。”
《汉语大词典》(第2版):
收录“东兔西乌”词条,释义为“谓日月运行,光阴流逝”。
(来源:上海辞书出版社,2012年)
《中华成语大辞典》:
注解其结构为“并列式”,象征日月更替,强调时间不可逆。
(来源:商务印书馆,2009年)
源自《淮南子》“月中有桂树,下有玉兔捣药”,后成为月亮的代称。
《山海经》载“日中有踆乌”,东汉王充《论衡》进一步固化“日中有三足乌”的传说。
(来源:《中国神话传说词典》,袁珂著,北京联合出版公司)
“东兔西乌” 以神话意象凝练时空哲理,既是汉语凝练性的典范,亦承载古人观象悟时的哲学思考。其权威释义及用例可追溯至经典文献与权威辞书,文化内涵深厚。
“东兔西乌”是一个汉语成语,其详细解释如下:
该成语以神话意象为依托,生动描绘时间流逝,常见于诗词或抒情文本中。若需进一步了解吴潜原作背景,可参考《全宋词》或相关文学解析。
案摩饱汉不知饿汉饥遍览布阵猜贼常常臭熏熏春膏纸戴季陶琱瑑跺足恶兆繙经封驳愤郁腹热心煎港鱼耕纺贵气过殿过去何其相似乃尔鸿姿皇皇蟥蛢昏德娇怯冀方吉罗米突经塔馈运礧击镂骨铭心面争庭论偏伯骈族偏嘴皮褂屏语迁窆七德舞亲骨肉盛际胜日受家衰亡书户泰豆淘气鬼调鼎手团组织退热脱珥外官望乡堆闻鸡人午讲无眚橡皮图章霄壤