關鍵字：

東逃西竄的解釋

四處逃亡；四處逃避。《醒世恒言·賣油郎獨占花魁》：“因那年避亂南奔，被官兵衝散了女兒 瑤琴 ，夫妻兩口，凄凄惶惶，東逃西竄，胡亂的過了幾年。” 黃遠庸 《遠生遺著·借款》：“今兩年以來，東逃西竄，而其結果仍投入于銀行團之網羅。” 郭沫若 《李白與杜甫·杜甫的階級意識》：“俺的鄉裡有百來戶人家，各自東逃西竄，有去無回。”

詞語分解

• 東的解釋 東 （東） ō 方向，太陽出升的一邊，與“西”相對：東方。東經（本初子午線以東的經度或經線）。東山再起（喻失勢之後，重新恢複地位）。付諸東流。 主人（古代主位在東，賓位在西）：房東。股東。東道主（泛指
• 竄的解釋 竄 （竄） à 亂跑，逃走（用于敵軍、匪徒、野獸等）：竄犯。竄擾。竄逃。竄踞。流竄。抱頭鼠竄。 放逐：竄逐。 修改文字：竄改。竄定（删補改定）。點竄（删減塗改）。 筆畫數：； 部首：穴； 筆順編號：

專業解析

"東逃西竄"是一個漢語成語，形容人或動物在驚慌恐懼時毫無方向、狼狽不堪地四處奔逃。其核心含義在于突出逃跑時的慌亂無序和狼狽狀态。以下是基于權威漢語詞典和語言學資料的詳細解釋：

---

一、成語釋義

東逃西竄（dōng táo xī cuàn）

指因驚慌恐懼而向不同方向亂跑亂逃，毫無章法。多用于描述戰敗的軍隊、受驚的動物或犯罪後倉皇躲避的人。

語義重點：

• 方向混亂："東""西"泛指各個方向，強調無目的性；
• 狀态狼狽："逃""竄"均含急促、慌張之意，疊加後強化窘迫感。

二、詞源與結構分析

1. 構詞方式：

   由方位詞"東""西"與動詞"逃""竄"并列組成，通過空間對立（東-西）和動作疊加（逃-竄），形成動态畫面感。

2. 曆史用例：

   明代典籍已見類似表述，如《醒世恒言》中"四散奔逃，東躲西藏"，清代《說嶽全傳》直接使用"東逃西竄"形容潰敗士兵。

三、權威詞典釋義

1. 《現代漢語詞典》（第7版）：

   "形容四處奔逃躲避。"

2. 《漢語大詞典》：

   "四處逃竄。形容倉皇逃命的狼狽相。"

3. 《新華成語詞典》：

   "指慌亂無序地到處逃跑藏匿。"

四、典型用法與例句

• 文學用例：

  "敵軍潰敗後，殘兵敗将東逃西竄，潰不成軍。"（參考軍事題材小說）

• 社會新聞語境：

  "詐騙團夥聽聞警方行動，立即東逃西竄，最終在邊境被捕。"

五、近義詞辨析

成語	核心差異	適用場景
東逃西竄	強調方向混亂與動作倉皇	動态逃跑場景（如追捕）
東躲西藏	側重隱藏而非奔逃	靜态躲避（如長期隱匿）
狼奔豕突	含野獸般野蠻沖撞的意象	失控的群體性混亂行為

---

六、引用參考

1. 《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，2016年。
2. 《漢語大詞典》（第二版），上海辭書出版社，2021年。
3. 《新華成語詞典》，商務印書館，2015年。
4. 漢典（www.zdic.net）：成語"東逃西竄"釋義（基于《漢語大詞典》數據）。
5. 國學大師（www.guoxuedashi.com）：古典文獻用例庫。

---

本解釋綜合權威辭書定義、語義演變及實際語用分析，符合語言規範性與學術嚴謹性要求。

網絡擴展解釋

“東逃西竄”是一個漢語成語，讀音為dōng táo xī cuàn，其含義和用法可綜合以下信息解釋：

一、基本釋義

指四處奔逃躲避，形容慌亂逃亡或狼狽逃竄的狀态，含貶義。

---

二、出處與典故

1. 《醒世恒言·賣油郎獨占花魁》
   描述戰亂中百姓流離失所：“夫妻兩口，凄凄惶惶，東逃西竄，胡亂的過了幾年。”
2. 《雙鳳亂鳴記》
   第二十一回提到：“亂紛紛東逃西竄，鬧哄哄兵荒馬亂。”

---

三、用法與例句

• 語法結構：聯合式成語，多作謂語、狀語。
• 例句：
  • “敵人被趕得東逃西竄，走投無路。”
  • “失魂者東逃西竄，像龍遊淺水，虎入深林。”（出自《英烈傳》）

---

四、近義詞與反義詞

• 近義詞：落荒而逃、豕突狼奔。
• 反義詞：乘勝追擊、鎮定自若。

---

五、補充說明

• 注音：ㄉㄨㄥ ㄊㄠˊ ㄒㄧ ㄘㄨㄢˋ（漢語拼音注音）。
• 繁體：東逃西竄。

該成語多用于描寫戰亂、災難或追捕場景中的慌亂狀态，需注意其貶義色彩，避免誤用。

别人正在浏覽...

般師焙炙褊恡辯佞不屑毀譽産具乘其不備大獲全勝大母斷腕反虞俯納閤分供命挂麪貫串光易灌汲豪勝和嫔曷勝黃冠野服嘩疑雞碑舊坊蠲減俊譽阃德淚人兒陵岑靈思留傳劉窟頭麥門冬懵勁兒眀眀你好漚夢仆散崎岠三白酒晱晱食不充腸詩奴勢威太甯鲐叟堂封特拜天姻提警通品土怪吐珠于澤，誰能不含窩縮五經師仙妓銷瘦亵臣矖矌