淚人兒的意思、淚人兒的詳細解釋

淚人兒的解釋

[weeping Niobe] 形容痛哭流涕的人

哭成個淚人兒了

詞語分解

• 淚的解釋 淚 è 眼裡流出的水：眼淚。淚痕。淚水。淚眼。淚珠。淚盈盈。聲淚俱下。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 人兒的解釋 ∶小的人形捏了一個泥人兒 〈方〉∶指人的行為儀表他人兒很不錯詳細解釋.對所愛者的暱稱。多用以稱情人。 清 鄭燮 《虞美人·無題》詞：“盈盈十五人兒小，慣是将人惱。” 梁啟超 《新羅馬》附《俠情記

專業解析

“淚人兒”是漢語中常用的口語化表達，指因極度悲傷或感動而持續哭泣的人，常帶有誇張的修辭色彩。根據《現代漢語詞典》（第7版）解釋，該詞特指“哭得滿臉淚水的人”。其核心特征包含兩方面：一是強調哭泣程度深，淚水浸濕面部或衣襟；二是多用于描述女性或兒童，體現情感外露的形象，如《紅樓夢》第三回中“黛玉哭成個淚人兒”即典型用例。

從構詞法分析，“淚”為名詞作定語修飾“人兒”，“兒”化韻賦予詞語口語化、形象化的表達效果。該詞在語用中多含憐惜意味，《漢語大詞典》指出其常出現在文學描寫或日常勸慰場景，如“看她哭得像個淚人兒，衆人連忙遞紙巾安慰”。近義詞包括“淚包”“哭包”，反義詞則為“笑面佛”“樂天派”等情感表達相反的詞彙。

網絡擴展解釋

“淚人兒”是一個漢語名詞，用于形容因極度悲傷而痛哭流涕的人，尤其多用于描述女性哭得滿臉淚水的狀态。以下是詳細解釋：

1. 基本含義
   指因情緒激動（多為悲傷）而痛哭不止的人，常伴隨淚水滿面、難以自持的表現。例如：“她聽到噩耗後，哭成了個淚人兒。”

2. 詞源與結構

   • 字義拆分：由“淚”（淚水）、“人”和兒化音“兒”組成，兒化音使詞語更口語化，帶有情感色彩。
   • 文化關聯：英文翻譯為“weeping Niobe”，源自希臘神話中因失去子女而終日哭泣的尼俄柏（Niobe），強化了“極度悲痛”的意象。

3. 使用場景

   • 多用于文學或口語中，強調哭泣的激烈程度，如小說《兒女英雄傳》描述“哭得淚人兒一般”。
   • 雖“通常形容女性”，但實際使用中不限于性别，需結合語境判斷。

4. 發音與變調
   拼音為lèi rénr（注音：ㄌㄟˋ ㄖㄣˊㄦ），口語中可能變調為lèi rér。

該詞生動刻畫了人因悲傷痛哭的狀态，兼具形象性與情感張力，常見于文學描寫或日常表達中。如需更多例句或曆史用法，可參考《現代漢語詞典》等權威辭書。

别人正在浏覽...

按勞付酬安期生阿武子不克布縷常君長沙傅寵注單音詞蹈矩循規第館短後衣對得起獨治挂褡孤苦仃俜寒笛赫咤黃茅白葦晦僞禍適火災濟惠驚群動衆驚喧稷契糾蓼愧腼撈梢了知烈火露版倫質門慶明前明質耐格乃蠻南土屏幅遷日峤角起航青烏說磉磴殺殉奢侈神武守圄豎管水囊所職亭置同功一體透雨未央宮圍追堵截文徽銜寠