
四处逃亡;四处逃避。《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“因那年避乱南奔,被官兵衝散了女儿 瑶琴 ,夫妻两口,凄凄惶惶,东逃西窜,胡乱的过了几年。” 黄远庸 《远生遗著·借款》:“今两年以来,东逃西窜,而其结果仍投入于银行团之网罗。” 郭沫若 《李白与杜甫·杜甫的阶级意识》:“俺的乡里有百来户人家,各自东逃西窜,有去无回。”
"东逃西窜"是一个汉语成语,形容人或动物在惊慌恐惧时毫无方向、狼狈不堪地四处奔逃。其核心含义在于突出逃跑时的慌乱无序和狼狈状态。以下是基于权威汉语词典和语言学资料的详细解释:
东逃西窜(dōng táo xī cuàn)
指因惊慌恐惧而向不同方向乱跑乱逃,毫无章法。多用于描述战败的军队、受惊的动物或犯罪后仓皇躲避的人。
语义重点:
由方位词"东""西"与动词"逃""窜"并列组成,通过空间对立(东-西)和动作叠加(逃-窜),形成动态画面感。
明代典籍已见类似表述,如《醒世恒言》中"四散奔逃,东躲西藏",清代《说岳全传》直接使用"东逃西窜"形容溃败士兵。
"形容四处奔逃躲避。"
"四处逃窜。形容仓皇逃命的狼狈相。"
"指慌乱无序地到处逃跑藏匿。"
"敌军溃败后,残兵败将东逃西窜,溃不成军。"(参考军事题材小说)
"诈骗团伙听闻警方行动,立即东逃西窜,最终在边境被捕。"
成语 | 核心差异 | 适用场景 |
---|---|---|
东逃西窜 | 强调方向混乱与动作仓皇 | 动态逃跑场景(如追捕) |
东躲西藏 | 侧重隐藏而非奔逃 | 静态躲避(如长期隐匿) |
狼奔豕突 | 含野兽般野蛮冲撞的意象 | 失控的群体性混乱行为 |
本解释综合权威辞书定义、语义演变及实际语用分析,符合语言规范性与学术严谨性要求。
“东逃西窜”是一个汉语成语,读音为dōng táo xī cuàn,其含义和用法可综合以下信息解释:
指四处奔逃躲避,形容慌乱逃亡或狼狈逃窜的状态,含贬义。
该成语多用于描写战乱、灾难或追捕场景中的慌乱状态,需注意其贬义色彩,避免误用。
白玉背蓬徧游布索常隶叉烧肉忱辞持载簇叶但是地铁斗然豆实反监凡俗俯首戢耳该摄革旧维新剐割归倚骨刻海冰旱祸撝谦驾灵夹馅脊骨金石学寄乳流徽龙轜墨鸭耐实汧陇铅椠乞墦请谒丘轲蛐蟺哥生平射频污染诗绪噬指厮擡厮敬隋堤柳邃世锁索探虎口桃羞李让黇鹿晩雕万事俱备,只欠东风挽转未形之患文探香罗相似下窍习定吸管