
指 晉 王祥 卧冰求鯉事。《晉書·王祥傳》:“ 王祥 字 休徵 , 琅邪 臨沂 人……父母有疾,衣不解帶,湯藥必親嘗。母常欲生魚,時天寒冰凍, 祥 解衣将剖冰求之,冰忽自解,雙鯉躍出,持之而歸。”後因以“凍浦魚驚”為孝親之典。 北周 庾信 《周柱國大将軍拓跋儉神道碑》:“溫席扇枕,承顔悅膝;凍浦魚驚,寒林筍出。”
“凍浦魚驚”是源自中國古典文獻的成語,出自《晉書·王祥傳》。該成語字面指寒冬時節河流封凍,冰面開裂時驚動水中遊魚,後常用于形容孝行感天或自然異象。其典故與二十四孝中“卧冰求鯉”故事直接相關:王祥為繼母在冰面解衣卧冰,孝心感動天地緻冰面自裂,躍出雙鯉。
從構詞結構分析,“凍浦”指冰封的河岸,“魚驚”描繪魚類受驚躍動的場景。古代詞典《佩文韻府》記載:“孝感冰開,魚驚而躍”,印證其文化意象的形成過程。現代《漢語大詞典》将其釋義延伸為“極端環境中發生的反常現象”。
在語言學層面,該成語包含三個核心語義特征:①自然環境的極端狀态(凍浦);②生物的非正常反應(魚驚);③隱含因果關系。這種構詞方式符合漢語成語“四字格”的典故化特征,通過具象場景傳遞抽象哲理。
“凍浦魚驚”是一個源自曆史典故的成語,其含義和用法可通過以下要點解析:
一、基本釋義
該成語讀作dòng pǔ yú jīng,本義指晉代孝子王祥卧冰求鯉的故事,後引申為孝親的典範。
二、典故出處
據《晉書·王祥傳》記載,王祥生母早逝,繼母患病時想吃活魚。時值寒冬,河面結冰,王祥解衣卧冰融化冰層,冰面突然自行裂開,躍出雙鯉,他帶回供繼母食用。此事成為“二十四孝”故事之一。
三、用法與示例
四、注意點
部分非權威資料(如)誤将其解釋為“事物受驚吓”,實為訛傳,需以《晉書》等正史記載為準。
此成語多用于書面語境,現代使用頻率較低,但作為文化符號仍具教育意義。
艾殺百疏謗説報表坌蠢閉幕秤鈎程擇楚蠻啜持篡辭存肄到不的登心德政碑硐砂斷霧遁志躲頭避懶妒忮風長蜂附雲集付丙丁根根固固根莖禬禮含垢包羞悍人簧惑輯穆金犀就命軍甲筐舉溜躂鸾緘鸾鏡履性馬蜂窩芒昧夢熊罴命圭謬爛配偶謙恭下士凄戀青郁郁蛩蛩駏驉熱腦勝國時價守求貪竊挑檐踢飛腳童木五鬼術五聽烏有先容