馬蜂窩的意思、馬蜂窩的詳細解釋

馬蜂窩的解釋

[hornet's nest] 馬蜂的巢穴。比喻令人不好對付的人和集體

他這一說可捅了馬蜂窩了

(1).馬蜂的窩。周立波 《暴風驟雨》第二部九：“他心眼像個馬蜂窩，轉個磨磨，就想糟踐人。”

(2).喻難于對付的人或麻煩而棘手的事。劉轉連 《搶渡澧水沅江》：“好！組織突擊隊，戳爛它這個‘馬蜂窩’！”《人民文學》1981年第6期：“一句話，可捅了馬蜂窩。”

馬的解釋馬（馬） ǎ 哺乳動物，頸上有鬃，尾生長毛，四肢強健，善跑，供人騎或拉東西：馬匹。駿馬。馬到成功。馬首是瞻（喻跟隨别人行動）。大：馬蜂。馬勺。姓。筆畫數：；部首：馬；筆順編號：
蜂窩的解釋 ∶像蜂窩那樣地布滿洞,使變成被薄壁或隔開物分開的多孔組織,如蜂窩煤 ∶像蜂窩似的多孔形狀蜂窩煤 ∶巴黎蒙帕納斯郊區的藝術家居住區詳細解釋.蜂巢的通稱。金雷淵《九日登少室絕頂》詩：“歘如據鰲頭

"馬蜂窩"的漢語詞典釋義詳解

一、本義：指胡蜂（俗稱馬蜂）的巢穴。其外形呈不規則的球形或橢圓形，由木質纖維混合蜂唾液築成，表面有多個六角形巢孔，内部結構複雜。馬蜂具有攻擊性，當巢穴受到侵擾時會群起蜇人，其蜂毒可緻人劇痛、紅腫甚至過敏休克。

（來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.《現代漢語詞典》（第7版）[M]. 北京：商務印書館. 2016. "馬蜂窩"詞條釋義。參考鍊接：商務印書館現代漢語詞典線上查詢）

二、比喻義：喻指極其棘手、容易引發激烈沖突或嚴重後果的人、事、局面。強調觸碰或介入後會招緻強烈反應、難以收拾的局面。

（來源：夏征農, 陳至立主編.《辭海》（第六版彩圖本）[M]. 上海：上海辭書出版社. 2009. "馬蜂窩"比喻義項。參考鍊接：上海辭書出版社辭海網絡版）

三、常用搭配與語境：

捅馬蜂窩：最常用比喻短語，指主動招惹麻煩或激怒難以對付的人/群體，引發不可控的激烈反應。

例：揭露這個利益集團的黑幕，無異于捅馬蜂窩。
（來源：漢語大詞典編纂處.《漢語大詞典》（簡編本）[M]. 上海：漢語大詞典出版社. 1998. "捅馬蜂窩"詞條釋義。參考鍊接：漢語大詞典官網）

"馬蜂窩"一詞兼具具體實物與抽象比喻雙重含義。其核心語義關聯在于馬蜂巢穴易受驚擾的特性與引發猛烈反擊的後果，由此引申比喻複雜敏感、觸碰即爆發激烈矛盾的棘手問題或對象。該比喻生動形象，廣泛用于日常口語及文學作品中。

“馬蜂窩”是一個漢語詞彙，其含義可從以下方面詳細解析：

“馬蜂窩”通過生物特性引申出社會隱喻，既描述自然現象，也映射人際關系中的複雜性。如需更多例句或文化背景，可參考、等來源。