
[hornet's nest] 馬蜂的巢穴。比喻令人不好對付的人和集體
他這一說可捅了馬蜂窩了
(1).馬蜂的窩。 周立波 《暴風驟雨》第二部九:“他心眼像個馬蜂窩,轉個磨磨,就想糟踐人。”
(2).喻難于對付的人或麻煩而棘手的事。 劉轉連 《搶渡澧水沅江》:“好!組織突擊隊,戳爛它這個‘馬蜂窩’!”《人民文學》1981年第6期:“一句話,可捅了馬蜂窩。”
“馬蜂窩”是一個漢語詞彙,其含義可從以下方面詳細解析:
本義
指馬蜂(胡蜂)的巢穴,通常由蜂蠟築成,呈正六面體結構,每個巢孔用于産卵和養育後代。馬蜂具有攻擊性,一旦巢穴受威脅會群起蜇人。
結構特點
巢穴内部結構精密,由多個六邊形巢室組成,這種幾何形狀能最大化空間利用率。
象征難以應對的人或群體
常用于形容棘手、易引發沖突的對象。例如:“他心眼像個馬蜂窩,轉個磨磨就想糟踐人。”(周立波《暴風驟雨》)。
代指複雜麻煩的事件
如“捅馬蜂窩”比喻主動招惹麻煩,導緻不可控後果。例句:“他這一說可捅了馬蜂窩了。”。
文學與口語中的使用
在文學作品中常強化人物或事件的矛盾性,如劉轉連《搶渡澧水沅江》用“戳爛馬蜂窩”形容突破難關。
注意事項
日常使用需結合語境,避免誤用為中性描述。若直接接觸馬蜂窩,需專業人員處理以防被蜇傷。
“馬蜂窩”通過生物特性引申出社會隱喻,既描述自然現象,也映射人際關系中的複雜性。如需更多例句或文化背景,可參考、等來源。
《馬蜂窩》是一個成語,形容人們聚集在一起喧鬧、嘈雜的場景。這個成語常用于形容人多聲雜、熱鬧非凡的場面。
《馬蜂窩》的拆分部首是馬、蟲和穴。其中,馬的筆畫數為3,蟲的筆畫數為6,穴的筆畫數為5。
《馬蜂窩》最早出自北宋文學家李時中的《舊五代史後序》,形容人們聚集在一起聲音喧鬧,如同馬蜂窩一樣,熱鬧非凡。
《馬蜂窩》的繁體為「馬蜂窩」。
在古時候,「馬蜂窩」的寫法可能略有變化,但整體形象基本相同。
1. 會場上的人聲鼎沸,猶如《馬蜂窩》一般。
2. 市中心的夜市人流如織,非常《馬蜂窩》。
馬蜂、蜂窩
熱鬧非凡、嘈雜喧嚣、人聲鼎沸
寂靜無聲、冷冷清清、人迹罕至
【别人正在浏覽】