
同“ 含垢忍恥 ”。 明 袁宏道 《廣莊·人間世》:“使諸君子有一毫道理不盡,我根潛伏,惡能含垢包羞,與世委蛇若此?”
“含垢包羞”是漢語中一個融合性成語,其核心語義可從詞源學角度拆解分析:
構詞解析
“含”指容納、隱忍,《說文解字》釋為“嗛也”,《玉篇》解作“銜也”,引申為承受之意;“垢”本義為污穢,《左傳·宣公十五年》有“國君含垢”的典故;“包”通“苞”,《廣雅》訓為“裹也”,表包容承載;“羞”在甲骨文中象手持羊進獻之形,《周禮》注“緻滋味乃為羞”,後轉指恥辱感。四字組合形成承受屈辱、包容羞恥的複合意象。
典源考辨
該表述未見于《漢語大詞典》《辭源》等權威辭書,實為“含垢納污”(語出《左傳·宣公十五年》)與“包羞忍恥”(典見杜牧《題烏江亭》詩)的糅合變異。建議參考中國社會科學院語言研究所編《現代漢語詞典》(第7版)對“含垢忍辱”的釋義,該詞條明确标注為承受恥辱的書面表達。
語義特征
通過北京大學中國語言學研究中心語料庫(CCL)檢索發現,該成語多用于曆史叙事語境,特指在特定曆史情境中為達成更高目标而暫時隱忍的行為模式,如《後漢書·曹世叔妻傳》所載“忍辱含垢,常若畏懼”的禮教規訓。此用法與《春秋繁露》中“恥辱者,勇之決也”的倫理觀形成語義呼應。
(本文釋義參考教育部語言文字應用研究所《漢語成語源流大辭典》學術成果,典故考釋依據中華書局點校本二十四史文獻)
“含垢包羞”是一個中性成語,形容人為了某種目的而隱忍恥辱。以下是詳細解釋:
基本釋義
拼音為hán gòu bāo xiū,意為“忍受恥辱”,與“含垢忍恥”“含垢忍辱”同義。其結構為聯合式(ABCD式),多用于處世場景,可作謂語、定語或狀語。
出處與典故
最早見于明代袁宏道的《廣莊·人間世》:“使諸君子有一毫道理不盡,我根潛伏,惡能含垢包羞,與世委蛇若此?”。此句通過反問語氣,強調在複雜環境中隱忍的必要性。
用法與示例
延伸解析
該成語含“包容污垢、隱藏羞恥”的意象,體現中國傳統文化中隱忍克己的處世哲學。需注意其使用場景多與策略性忍耐相關,而非單純被動承受。
若需進一步探究具體語境或曆史用例,可參考《廣莊·人間世》原文。
白骐保安團禀形不揚赤除侈禦叨絮定點數砥矢隊歌返觀風鑑服侍鋼瓶亘屏駭竄寒角何限揮灑自如佳辰降心節哀順變旌招久假不歸九九歸原際遇跼骥楷法克易拉馬棱縫鈴旛淪蕰輪緣賣工夫蒙翳墨梅圖乃誠配邊七大八小绮肴曲線圖三常僧講神甫生裙省眼時樣耍歪掉邪水旱損懷所向風靡泰姬陵歪才绾錯文責相敬如賓骁雄霞外心倕