東床嬌客的意思、東床嬌客的詳細解釋

東床嬌客的解釋

同“東床嬌婿”。 元 李好古 《張生煮海》第三折：“ 東海 龍神差老僧來做媒，招你為東牀嬌客。”

詞語分解

• 東床的解釋 女婿太尉郗鑒使門生求女婿于 王導, 導令就東廂遍觀子弟。門生歸,謂 鑒曰:; 王氏諸少并佳。然聞信至,鹹自矜持,惟一人在東床坦腹食,獨若無聞。; 鑒曰:;此正佳婿耶!;訪之,乃 羲之也。乃以女妻之。
• 嬌客的解釋 ∶女婿 ∶嬌貴的人詳細解釋.女婿。 宋 黃庭堅 《次韻子瞻和王子立風雨敗書屋有感》：“婦翁不可撾， 王郎 非嬌客。” 任淵 注：“按今俗間以婿為嬌客。” 元 鄭光祖 《倩女離魂》第二折：“你做了

專業解析

“東床嬌客”是漢語中一個典雅且富有典故的成語，主要用于尊稱他人的女婿，也引申指稱心如意的佳婿。其含義和來源如下：

1. 核心含義：

   • 本義：指女婿。
   • 引申義：特指稱心如意、才華出衆的好女婿。

2. 典故來源（核心出處）： 該成語源于東晉時期的一個著名故事，記載于南朝宋·劉義慶所著的《世說新語·雅量》：

   “郗太傅在京口，遣門生與王丞相書，求女婿。丞相語郗信：‘君往東廂，任意選之。’門生歸，白郗曰：‘王家諸郎亦皆可嘉，聞來覓婿，鹹自矜持；唯有一郎在東床上坦腹卧，如不聞。’郗公雲：‘正此好！’訪之，乃是逸少，因嫁女與焉。”

   • 故事梗概：太傅郗鑒派門生到丞相王導家挑選女婿。王導讓門生到東廂房任意挑選。王家子弟聽說選婿，都表現得矜持莊重，唯獨一人（王羲之）在東邊的床上袒露着肚子躺着，好像沒聽說這事一樣。門生回去報告，郗鑒說：“就這個好！”一打聽，原來是王羲之（字逸少），于是就把女兒嫁給了他。
   • 關鍵點：“東床”指王羲之當時躺卧的位置，“坦腹”是其不拘小節、率真自然的表現。這種與衆不同的氣度反而被郗鑒賞識，選為佳婿。

3. 詞義構成解析：

   • 東床：直接來源于上述典故，指代那個被選中的位置，進而成為“女婿”的代稱。
   • 嬌客：
     • “嬌”有愛憐、寵愛之意。
     • “客”指女兒出嫁後，女婿相對于嶽父母家是“客”。
     • 合起來，“嬌客”是對女婿的一種親昵、尊貴的稱呼，體現了嶽家對女婿的喜愛和尊重。此用法在宋代詩詞中已出現（如陸遊詩）。
   • 東床嬌客：将“東床”（代指女婿）與“嬌客”（尊稱女婿）結合，構成一個更為典雅、尊重的稱呼，強調女婿的身份及其在嶽家的尊貴地位。

4. 用法與演變：

   • 最初，“東床”即可指女婿（如《唐摭言》中已有“東床”指女婿的用法）。
   • “嬌客”作為女婿的尊稱也獨立存在。
   • “東床嬌客”是将兩者結合，成為一個固定成語，多見于古典文學作品或較文雅的語境中，用以尊稱他人的女婿或指代理想的女婿人選。
   • 現代漢語中，該成語使用頻率不高，但在需要表達典雅或引用典故時仍會出現，其含義穩定。

“東床嬌客”是一個源自《世說新語》曆史典故的成語，字面意思是“東床上的尊貴女婿”。它融合了“東床”（王羲之被選婿的典故，代指女婿）和“嬌客”（對女婿的親昵尊稱）兩詞，專門用于尊稱他人的女婿，尤其強調其被嶽家賞識、地位尊貴，常帶有稱贊女婿才貌雙全、稱心如意的意味。其核心故事體現了古人選才重風度氣量而非虛禮的價值觀。

參考資料：

1. 《世說新語·雅量》（南朝宋·劉義慶著）：記載“東床坦腹”原始典故的最權威文獻。中華書局點校本為通行可靠版本。 [可參考中華書局官網相關介紹或權威古籍數據庫]
2. 《漢語大詞典》：對“東床”、“嬌客”及“東床嬌客”的詞條有詳細釋義和書證引用，是權威的現代漢語工具書。
3. 《辭海》：權威綜合性辭書，收錄“東床”詞條并解釋其來源及含義。
4. 《唐摭言》（五代·王定保著）：較早使用“東床”指代女婿的文獻例證之一。
5. 宋代詩詞（如陸遊作品）：提供了“嬌客”作為女婿尊稱的早期文學用例。

網絡擴展解釋

“東床嬌客”是一個漢語成語，讀作dōng chuáng jiāo kè，主要用于對女婿的美稱，與“東床嬌婿”同義。其來源和用法如下：

1. 基本釋義

• 核心含義：指女婿的雅稱，帶有贊美或尊重的色彩。
• 典故背景：源自“東床坦腹”的典故（王羲之因不拘禮節被選為女婿的故事），後以“東床”代指女婿，“嬌客”則強調女婿的尊貴地位。

2. 出處與示例

• 最早記載：出自元代李好古的戲曲《張生煮海》第三折：“東海龍神差老僧來做媒，招你為東床嬌客。”。
• 後世用例：清代錢彩《說嶽全傳》中也有類似表述：“招贅二位為東床嬌客。”。

3. 用法與結構

• 語法功能：通常作賓語或定語，如“招為東床嬌客”“東床嬌客之選”。
• 近義詞：東床嬌婿、東床坦腹、乘龍快婿等。
• 感情色彩：中性偏褒義，多用于正式或文學語境。

4. 延伸知識

• 文化關聯：古代對婚姻關系的重視，常通過雅稱體現女婿在家族中的地位。
• 詞義演變：部分文獻（如）提到“嬌客”也可指嬌貴之人，但此用法較罕見，主流仍指女婿。

如需更完整的典故分析或曆史文獻參考，可查閱《張生煮海》《說嶽全傳》等原著。

别人正在浏覽...

哀感頑豔谙事搏擊不問皂白暢好長庶男趁風使柁晨興持有抽象藝術楚臣讴吹胡瞪眼當政德壽遞衣東馳西擊斷肢凡是販水客人風涼感生帝規臨合盤托出宏放患惡焦面王腳直涓滴微利卡卡懇切雷樽笭突胧胴買陂塘猕猴梯乃郎難辦内家官女強人炮子起籍傾箱倒箧秋賦痊瘥任棠容芘瑞征省城省會事略首時疏遲菽乳司成天津學生會聯合報調竽土營無何有鄉像生小心眼兒