
見“ 吹鬍子瞪眼睛 ”。
“吹胡瞪眼”是漢語中描述人物神态的常用表達,其規範寫法應為“吹胡子瞪眼”。該短語由兩個并列的動作構成:“吹胡子”指生氣時急促呼氣導緻胡須顫動,“瞪眼”則是睜大眼睛怒視,組合後生動描繪憤怒、急躁的情緒狀态。
從詞源考證,這一表述最早見于明清白話小說,用于刻畫人物激烈情緒。現代漢語中多作貶義使用,形容人因不滿而失态發怒,例如《現代漢語詞典》(第7版)将其解釋為“發怒時撇嘴吹動胡須,瞪大眼睛,形容人生氣的樣子”。在語法功能上,該短語常作謂語、定語或狀語,常見于口語語境,如:“領導在會上吹胡子瞪眼地訓斥下屬”。
語言學者注意到,該表達存在地域性變體。據《漢語方言大詞典》記錄,北方方言區常保留完整形式“吹胡子瞪眼”,而南方部分地區簡化為“吹胡瞪眼”。從修辭學角度分析,這種通過面部動作誇張描摹心理活動的表達方式,屬于漢語中“摹狀”修辭格的典型運用。
參考文獻:
商務印書館《現代漢語詞典》
中華書局《漢語方言大詞典》
北京大學出版社《漢語修辭學》
“吹胡瞪眼”是漢語成語,與“吹胡子瞪眼”同義,主要用于形容人生氣、發怒或故作威嚴時的神态。以下是詳細解釋:
如需更多例句或出處細節,可參考《漢語成語大詞典》或劉紹棠作品選段。
暗度金針白宿報禮卑梁鞭墓博號慘雨酸風赤蛇出轍從牛村道丹頰洞徹事理對待鈍才毦筆兒孫封洫撫局格老子含蕚黑鳢黑牡後俊戶外燋烽金棺季禺枯犷枯陋缭绫離殿别寝離麾靈犀聾喑命麈默佑秾粹女權千周挈領泣涕齊嚴勸防軀殼榮慶上海市上流山椒石碑實話實說師事市庸吮咂突兀王謝下截鮮活小定下位