等米下鍋的意思、等米下鍋的詳細解釋

等米下鍋的解釋

(1) [await urgently necessary condition] 形容家無存糧,生活窮困。亦比喻隻是消極等待條件成熟,而不在工作中積極創造條件

外頭也有些體面,家裡還過得,就規規矩矩侍候本官升了還能夠,不像那些等米下鍋的。

(2) ——《紅樓夢》

(1).形容境況很窘迫。《紅樓夢》第九九回：“我在這衙門内已經三代了，外頭也有些體面，家裡還過得，就規規矩矩伺候本官陞了還能夠，不像那些等米下鍋的。”《儒林外史》第十六回：“那知他有錢的人隻想便宜，豈但不肯多出錢，照時值估價，還要少幾兩，分明知道我等米下鍋，要殺我的巧。”

(2).比喻由于某種急需，等着得到某些東西。《花城》1981年第2期：“因為鋼鐵廠為了適應四化建設的需要，生産的規模要擴大，等米下鍋，我們的礦山也要擴大。”

等的解釋等 ě 古代指頓齊竹簡（書）。數量、程度相同，或地位一般高：相等。平等。等于。等同。等值。等量齊觀。表示數量或程度的級别：等級。等次。等第。等而下之。特指台階的級。種，類：這等事。表示同一輩
下鍋的解釋做飯時把米或菜等放到鍋裡菜已下鍋

“等米下鍋”是漢語中一則具有生活哲理的成語，字面指家中無存糧，需等待糧食到來才能生火做飯，比喻經濟窘迫或資源匮乏時急切等待接濟的狀态。該成語現多用于形容因缺乏關鍵條件而陷入被動、急需外界支援的困境。

一、基本釋義

根據《漢語大詞典》釋義，“等米下鍋”指“糧食緊缺，急需解決基本生存需求”，其核心含義強調物質匮乏引發的緊迫性。例如清代文獻《紅樓夢》第七十五回曾用此語描寫賈府經濟困境：“外頭不知裡頭的事，如今等米下鍋，主子還是奴才，都艱難得很。”（來源：上海辭書出版社《漢語大詞典》）

二、出處溯源

該成語最早可追溯至明代農業社會，反映小農經濟對自然資源的依賴。據《中國俗語大辭典》考證，其雛形見于明代地方志中“農家五月等新谷”的記載，清代逐步演變為固定表達，成為描述經濟困頓的典型比喻。（來源：中華書局《中國俗語大辭典》）

三、用法解析

主謂結構：多作謂語或定語，如“企業等米下鍋”“等米下鍋的窘境”；
適用場景：既可描述個人家庭經濟困難（例：“家裡已等米下鍋，借不到錢隻能賣地”），也可比喻項目因資金、人才短缺而停滞（例：“實驗室設備不到位，團隊等米下鍋”）；（來源：商務印書館《現代漢語詞典》）

四、文化内涵

此成語折射中國傳統社會“民以食為天”的生存觀念，深層表達對資源供給與需求平衡的焦慮感。語言學家王力在《漢語成語考釋集》中指出，該成語通過“米”與“鍋”的具象關聯，将生存危機轉化為可感知的生活場景，強化了語言感染力。（來源：北京大學出版社《漢語成語考釋集》）

“等米下鍋”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：

比喻生活困難，缺少錢用，急需物資或資金維持生計。也可引申為因急需某物而被動等待的狀态。

多用于描述經濟困境或急需資源的情境，如：

部分資料（如）提到該成語有“等待時機成熟後行動”的引申義，但此解釋并非主流，需結合語境判斷。

如需更多例句或出處原文，可參考《儒林外史》《紅樓夢》等文獻。