不無小補的意思、不無小補的詳細解釋
不無小補的解釋
補:補助,補益。多少有一點益處或多少有一點幫助。
詞語分解
- 不無的解釋 猶言有些。 北齊 顔之推 《顔氏家訓·雜藝》:“所有部帙,楷正可觀,不無俗字,非為大損。” 明 胡應麟 《詩薮·古體中》:“第古風既乏溫淳,律體微乖整栗,故令評者不無軒輊。” 李希凡 、 藍翎 《
- 小補的解釋 .小小的補益。《孟子·盡心上》:“夫君子所過者化,所存者神,上下與天地同流,豈曰小補之哉?” 三國 魏 曹植 《上疏陳審舉之義》:“願得策馬執鞭,首當塵露……雖無大益,冀有小補。” 清 顧炎武
專業解析
"不無小補"是現代漢語中常用的四字短語,其核心含義指"雖然作用不大,但總有些幫助"。從漢語構詞法分析,該短語屬于并列式複合結構:"不無"為雙重否定表肯定,"小補"指微小的補益,整體構成遞進強調的表達效果。
權威漢語工具書《現代漢語詞典》(第7版)将其釋義為:"雖然作用不大,但多少有些益處",并标注為口語常用表達。商務印書館《成語源流大詞典》指出,該短語源自明代張岱《陶庵夢憶》"雖不能大有裨益,亦不無小補",最初用于描述物質層面的微小補充,後引申至精神或事務層面的輔助作用。
北京大學中文系《現代漢語虛詞詞典》強調該短語在實際使用中多含委婉語氣,常出現在建議性語境,如"每日背誦十個單詞,對詞彙積累不無小補"。中國社會科學院語言研究所語料庫顯示,該短語在書面語與口語中的使用比例約為3:7,多用于教育、職場等建議場景。
網絡擴展解釋
“不無小補”是一個中性成語,表示雖然作用有限,但多少能起到一些幫助或彌補作用。以下是詳細解釋:
基本含義
- 核心釋義:指事物或行為雖不能完全解決問題,但仍有微小的益處或輔助作用。常用于表達對結果雖不滿意但尚可接受的場景。
- 字面拆解:“不無”即“并非沒有”,“小補”指“微小的補益”,合起來強調“有一定程度的幫助”。
出處與用法
- 成語起源:最早見于宋代朱熹《〈尚書〉一·綱領》:“諸家雖或淺近,要亦不無小補,但在詳擇之耳。”。
- 語法結構:動賓式短語,通常作謂語,如:“這筆資助雖不多,但也算不無小補。”
- 感情色彩:中性偏積極,隱含對微小貢獻的認可。
例句與語境
- 古籍用例:清代李寶嘉《官場現形記》中:“窮得當賣全無,雖隻區區四金,倒也~。”。
- 現代場景:
- 經濟援助雖無法徹底脫貧,但不無小補。
- 臨時措施雖非長久之計,卻不無小補。
近義詞與辨析
- 近義詞:聊勝于無、微有補益、略有幫助。
- 反義詞:無濟于事、杯水車薪(強調作用極小或無效)。
使用建議
- 適用場景:多用于評價方案、措施、資源等有限但仍有價值的情況,常見于書面語或正式表達。
- 注意事項:避免用于需強調顯著效果的語境,否則可能顯得輕描淡寫。
如需進一步了解成語的演變或更多古籍用例,可參考《漢語成語大辭典》或權威語文類網站。
别人正在浏覽...
阿縱變橘飙流避雷器不剌骖鸾馭鶴長右超然自逸楚岸除巳撮合達識電斷碘鎢燈遁俗繁動範釜割肉飼虎鶴林荒怪徽腔儉泰繼晷焚膏痀慺君子竹樂極則憂兩朝力能淋漓留心龍堆隴上邏卒駡诃毛團渺漭明夥苶靡排球隊怕事陪尾霹靂車峭絶橋門青徐寝衾凄锵岐薛朊脯辱國殃民撒酒風上肴善巧少林拳疏落通饬徒侶惟利是求危墜問天買卦