酒逢知己千杯少的意思、酒逢知己千杯少的詳細解釋

酒逢知己千杯少的解釋

見“ 酒逢知己千鐘少 ”。

“酒逢知己千杯少”是一句源自漢語文化圈的經典俗語，其核心含義可拆解為以下三個層面：

一、字面釋義與結構分析

該句以“酒”為意象載體，“知己”指思想共鳴、情感契合的摯友，“千杯少”通過誇張手法表達愉悅交流的持久性。字面可直譯為“與知己共飲時，喝上千杯酒仍覺不夠”，強調人與人之間精神契合帶來的情感滿足感。

二、文化内涵與情感價值

據《現代漢語詞典》（商務印書館，第7版）釋義，該句揭示了中國傳統社交文化中“以酒會友”的交際哲學，其深層含義包含：

三、語用場景與演化應用

在實際使用中，該句常作為複句前半段出現，後續多接“話不投機半句多”形成對比，完整表達出自明代《名賢集》的勸世格言。現代語境中，其應用範疇已從飲酒場景擴展至商務合作、學術交流等領域，用以形容雙方達成共識時的默契狀态，這種語義演化在《漢語俗語詞典》（北京大學出版社）中有系統記載。

“酒逢知己千杯少”是一個漢語成語，其含義與用法可從以下角度解析：

形容性情相投的人相聚時，即使暢飲千杯仍覺不夠，強調與知己相處的珍貴和愉悅。核心在于“情義”而非“酒量”，酒作為情感表達的媒介，凸顯人與人之間的默契與理解。

該句最早見于清代吳璿的《飛龍全傳》第三回，原文為：“酒逢知己千杯少，話不投機半句多。”清代俞萬春的《蕩寇志》中也有引用，如“龐毅奮髯而起，慨然應諾……正是酒逢知己千杯少”。另有說法認為其源自宋代《名賢集·七言集》，但現存文獻中多見于清代作品。

此句通過對比手法（“千杯少”與“半句多”）強調人際交往中的共鳴重要性。與知己對飲時，酒成為情感紐帶，即使過量亦不覺厭煩；而與話不投機者相處，半句交流也顯多餘。這種反差生動刻畫出中國傳統文化中對“知音難求”的珍視。

在酒文化中，此句常被用來表達以酒會友的情懷。如所述，酒在此語境下是情感的催化劑，重點不在于飲量多少，而在于通過共飲傳遞情誼。現代亦衍生出反向解讀，如“酒逢千杯知己少”，警示過量飲酒可能損害人際關系，呼應了適度社交的理念。