
(1).準備;整理。中國近代史資料叢刊《太平天囯·天父下凡诏書一》:“見他昨晚打整行理,預備其夫做事。” 孔厥 袁靜 《新兒女英雄傳》第二回:“ 大水 一看人家搶着去,他就不提了,趕忙回家打整行李。” 沙汀 《困獸記》二一:“等到屋子打整停妥,孩子們也陸續起床了。”
(2).發落;懲治。 李劼人 《天魔舞》第九章:“那夥人倒也容易打整,你先向他們告窮,他們便也相信了。” 張枚同 程琪 《拉駱駝的女人》三:“我們高攀不起,不打整我們就足意了。”
指收拾、整理或準備,強調對物品、環境或事務的處置安排。
例:打整房間、打整行李。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2015年,第240頁。
例:屋裡收拾得很有打整。
例:他正打整婚事所需物品。
來源:《漢語方言大詞典》中華書局,1999年,第3卷,第4212頁。
在古典文學中偶見“打點整頓”之意,如《紅樓夢》第五十五回:
“鳳姐打整家務,分派衆人。”
來源:曹雪芹《紅樓夢》(人民文學出版社,2008年校注本)。
權威參考依據:
“打整”是四川方言中常用的詞彙,具有多重含義,具體解釋如下:
整理、收拾
指對物品或環境進行清理、規整,如“打整衛生”表示打掃清潔。成都方言中常以此描述日常家務或空間管理,例如:“回家先把房間打整幹淨。”
對付、懲治
引申為處理人或棘手事務,帶有“發落”“整治”的意味。例如《蜀籁》中提到“不要臉的人不好打整”,強調應對複雜人際關系的難度。
場景類型 | 示例 |
---|---|
日常整理 | 打整房間、打整行李 |
抽象處理 | 打整人際關系、打整爛攤子 |
如需更多例句或文化背景,可查看、5、8的完整内容。
阿娘白氐百數變速運動畢景裁留骖仆春風一度除破大還丹打盤腳跌跌撻撻滴露研硃東瓜穣青花飛機肥水奮翅佛頭趕翻纥地恨咤剪除煎夫堅甲利刃蛟川攪斷絕非枯臞浪谑老山漢煉丹子厘毫鄰首拿班作勢怒特蘋婆迫索旗開馬到瓊編缺絕若下酒沙毛錢少步燒頭收買霜信鼠狼絲紛栉比酸文損證素色天邑貼軍戶頭生圖存退堂文武才污下武帳小冠