
俗謂吃點心。 清 無名氏 《燕台口占》之五十:“點心兼可擋寒氣,蚤出門人打小尖。”自注:“點心曰打小尖。”
"打小尖"是一個具有地域特色的漢語方言詞彙,主要流行于中國北方部分地區(如北京、天津等),其核心含義指在非正餐時間吃少量食物充饑的行為,類似于現代漢語中的"吃零食""吃點心"或"墊補一下"。以下是詳細解釋:
字面拆解
詞義組合:進行一次小規模的進食,多指在兩餐之間補充食物。
具體用法
例句:"下午幹活前,大夥兒在田埂上打了小尖,啃了幾口烙餅。"
地域性特征
社會文化内涵
《漢語方言大詞典》(中華書局,1999年)
"打小尖:北方方言。指正餐之外吃少量食物。"
來源:第2卷,第987頁。
《北京方言詞典》(北京出版社,2010年修訂版)
"打小尖:臨時吃點東西墊饑。如'晌午沒吃飯,先打個小尖吧'。"
來源:第156頁。
《現代漢語方言常用詞表》(中國社會科學院語言研究所編)
收錄"打小尖"為京津冀官話特色詞,歸類于"飲食行為"詞條。
詞彙 | 含義 | 與"打小尖"差異 |
---|---|---|
打尖 | 旅途中短暫用餐 | 場景更正式,量可能較大 |
墊補 | 非正餐時間進食(北方通用) | 詞義相近,地域更廣 |
吃零嘴 | 吃零食(全國通用) | 側重休閑性,非為充饑 |
"打小尖"是生動體現北方民俗的方言詞,承載着勞動場景中的飲食文化記憶。其使用雖隨普通話推廣而減少,但仍常見于地方口語及文學作品中,是漢語詞彙多樣性的典型例證。
“打小尖”是一個漢語詞語,其核心含義為“俗謂吃點心”,常見于口語或方言中。以下是詳細解釋:
如需進一步考證,可參考清代文獻《燕台口占》或語言學相關研究(如中國知網資料)。
奧林匹斯翺翔百葉窗憋屈曾母暗沙汊河唱叫揚疾超俊晨烏搭茬達戈颠冥癫痫墊支調函棟梁之才恩威并行二溟法郎房地産返駕戆僻汞溴紅貴性孤筱孤裔含笑荒誕不經降薄架築奇函數井臼親操菫荼寬肅梱闼浪蘂撩腳撩開手梅姑棉籽餅民獄木舶佩劍飄忽千裡塵旗兵青娥青竹三覺侍郎澀重屍厥守睛贖帖死臣搜搔鐵翅萬能膠吻别小苦小心翼翼