
俗谓吃点心。 清 无名氏 《燕台口占》之五十:“点心兼可挡寒气,蚤出门人打小尖。”自注:“点心曰打小尖。”
"打小尖"是一个具有地域特色的汉语方言词汇,主要流行于中国北方部分地区(如北京、天津等),其核心含义指在非正餐时间吃少量食物充饥的行为,类似于现代汉语中的"吃零食""吃点心"或"垫补一下"。以下是详细解释:
字面拆解
词义组合:进行一次小规模的进食,多指在两餐之间补充食物。
具体用法
例句:"下午干活前,大伙儿在田埂上打了小尖,啃了几口烙饼。"
地域性特征
社会文化内涵
《汉语方言大词典》(中华书局,1999年)
"打小尖:北方方言。指正餐之外吃少量食物。"
来源:第2卷,第987页。
《北京方言词典》(北京出版社,2010年修订版)
"打小尖:临时吃点东西垫饥。如'晌午没吃饭,先打个小尖吧'。"
来源:第156页。
《现代汉语方言常用词表》(中国社会科学院语言研究所编)
收录"打小尖"为京津冀官话特色词,归类于"饮食行为"词条。
词汇 | 含义 | 与"打小尖"差异 |
---|---|---|
打尖 | 旅途中短暂用餐 | 场景更正式,量可能较大 |
垫补 | 非正餐时间进食(北方通用) | 词义相近,地域更广 |
吃零嘴 | 吃零食(全国通用) | 侧重休闲性,非为充饥 |
"打小尖"是生动体现北方民俗的方言词,承载着劳动场景中的饮食文化记忆。其使用虽随普通话推广而减少,但仍常见于地方口语及文学作品中,是汉语词汇多样性的典型例证。
“打小尖”是一个汉语词语,其核心含义为“俗谓吃点心”,常见于口语或方言中。以下是详细解释:
如需进一步考证,可参考清代文献《燕台口占》或语言学相关研究(如中国知网资料)。
阿热白袷蓝衫摆尾摇头白雪皑皑鄙耇禅语秤挂撺哄鸟乱颠没顶岗发动风会公权固蔽规兆鸿泥雪爪华颠荒馑悔之无及鉴澄解簪秔稻靖慎继亲款样两关麟甸六区眠牛冥一旼旼幂人粘着孽子惄惄芊丽青松渠田塞匿三辰酒森锵上则事産市担石地尸陀林水崖疏浅廋疏蓑蓑探策天邑通办通借托乘秃鹙巍崇宪方协辅心嗔