關鍵字：

井臼親操的解釋

井：汲水；臼：舂米。指親自操作家務。

詞語分解

• 井臼的解釋 .汲水舂米，泛指操持家務。 漢 劉向 《列女傳·周南之妻》：“親操井臼，不擇妻而娶。” 唐 柳宗元 《送從弟謀歸江陵序》：“足其家，不以非道；進其身，不以苟得。時退則退，尊老無井臼之勞。” 清
• 操的解釋 操 ā 拿，抓在手裡：操刀。操觚（手持木簡，指寫詩作文）。操管（執筆，指寫作）。操刀必割（喻不失時機，要當機立斷）。 控制、掌握：操舟。操縱。 從事：操心。操辦。操作。操持。操勞。操之過急。 體力的鍛

專業解析

"井臼親操"是一個漢語成語，讀音為 jǐng jiù qīn cāo，其核心含義是指親自操持家務，特别是汲水舂米這類繁重瑣碎的家務勞動，常用來形容女性或當家人不辭辛勞、勤儉持家。以下是詳細解釋：

1. 字面釋義與來源：

   • 井： 指汲水，即從井裡打水。
   • 臼： 指舂米的器具，引申為舂米、搗糧等勞作。
   • 親操： 親自操作、親自從事。
   • 該成語直接來源于古代家庭生活中兩項最基礎、最繁重的家務勞動——打水和舂米。在古代，尤其是沒有現代便利設施時，這兩項工作是維持家庭日常運轉所必需的體力活。

2. 引申義與文化内涵：

   • 勤儉持家： “井臼親操”最常用來形容女性（尤其是主婦）或當家人親自操持家務，不辭辛勞，體現了勤勞節儉、躬親力行的持家美德。它強調的不是被迫勞動，而是主動承擔家庭責任的态度。
   • 親力親為： 引申為凡事親自去做，不假手于人，體現了務實、負責的精神。可用于形容在管理事務或承擔責任時事必躬親的态度。
   • 安貧樂道/甘于平凡： 有時也用于形容甘于過清貧、操勞但自食其力的生活。

3. 用法與語境：

   • 該成語多用于書面語或較正式的場合。
   • 常用于描述女性品德，是傳統觀念中對賢惠妻子的贊譽之詞。
   • 也可用于形容當家人（不分性别）為家庭辛勤付出。
   • 例句：
     • 她雖出身富貴，嫁入夫家後卻能井臼親操，毫無怨言。
     • 公司初創時期，他凡事井臼親操，從管理到具體執行都親力親為。
     • 老先生退休後回鄉，過着井臼親操、自給自足的田園生活。

4. 權威出處與引用：

   • 該成語有明确的古籍出處，增強了其權威性：
     • 《後漢書·列女傳》：在描述賢德女性時，常有類似“躬執勤苦，躬自菲薄，朝夕執勤，井臼親操”的表述，奠定了該成語的基礎。例如，在描述鮑宣妻桓少君的故事中，雖未直接使用“井臼親操”四字，但其行為（如“歸侍禦服飾，著短布裳，與宣共挽鹿車歸鄉裡，拜姑禮畢，提甕出汲”）正是該成語的生動寫照。
   • 權威辭書釋義：
     • 《漢語大詞典》：對“井臼”的解釋明确指“汲水舂米，泛指操持家務”，并收錄“井臼親操”詞條，釋義為“親自操持家務”。
     • 《現代漢語詞典》：雖未單獨收錄“井臼親操”四字成語，但對“井臼”一詞的釋義（“打水舂米，泛指家務勞動”）為理解該成語提供了基礎。

“井臼親操”是一個源自古代生活、承載着傳統家庭倫理觀念的成語。它生動描繪了親自承擔汲水、舂米等繁重家務的情景，核心意義在于贊美勤勞節儉、親力親為、勇于承擔家庭責任的美德。其權威性建立在《後漢書》等古籍記載以及《漢語大詞典》等權威辭書的明确釋義之上。

網絡擴展解釋

“井臼親操”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合以下信息進行解釋：

1.釋義

指親自操持家務，尤其強調汲水、舂米等體力勞動。其中“井”指打水，“臼”指舂米，兩者代指日常家務。

2.出處

源自《後漢書》兩處記載：

• 《馮衍傳下》：“兒女常自操井臼。”
• 《滇良傳》：“（傅育）食祿數十年，秩奉盡贍給知友，妻子不免操井臼。”。

3.語法功能

多作謂語或賓語，用于描述親自處理家務的行為。例如：“他雖為官員，卻井臼親操，生活簡樸。”。

4.近義與反義

• 近義詞：親操井臼、自操井臼。
• 反義詞：養尊處優、四體不勤。

5.示例與用法

清代許奉恩《裡乘》中記載：“躬耕自食其力，娶太夫人某氏，井臼親操。”
現代用法如：“她雖出身名門，婚後仍井臼親操，毫無怨言。”

---

補充說明

該成語多用于褒義語境，體現勤勞樸實的品質，常見于古代文獻或對傳統美德的描述。需注意與“親操井臼”為同義表達，可互換使用。

别人正在浏覽...

挨晚並行部長持養鉏僇春枯道賀雕刓頂大峒人對茬兒蹲子渡引鵝欄耳垢非地根窮鬲要觀音蓮锢結鴻軒鳳翥華辭鳇糟镬索戶牖漿人剪燭西窗揭陽京尹今雨九州璜居不重席矩矱口井領悟流體梨雪論財綠草埋滅面館迺者骈語譜曲遷就情慉岖崟人俗容好如芒在背山罽山林文學石闆食餽士五誰家疏疏桃花汛文翰