
一種 美 制汽車的牌號。 李國文 《月食》:“這輛老道奇改裝的長途汽車, 伊汝 一眼就看出來了。” 黃濟人 《将軍決戰豈止在戰場·洛陽之戰》:“此人不會打仗,隻會貪污,謊報損失,盜賣武器,連 美 制道奇大卡車亦在他出售之列。”
“道奇”在漢語詞典中的釋義可分為以下兩個層面:
動詞性釋義(現代漢語用法) 指通過巧妙的方式躲避或繞開阻礙,常見于口語表達。例如:“他道奇了對方的追問,轉移話題化解尴尬。”該詞由“道”(方法)與“奇”(特殊、不尋常)組合而成,強調采用非直接手段回避矛盾,語義接近“規避”“迂回應對”。
專有名詞釋義(音譯外來詞) 作為英語“Dodge”的音譯詞,特指美國汽車品牌“道奇”(Dodge),隸屬于Stellantis集團,以生産肌肉車、皮卡車型聞名。該品牌名源于創始人John Dodge姓氏,中文譯名沿用音譯原則,屬商标專用詞彙。
參考資料
“道奇”一詞的含義需要根據具體語境區分,主要包含以下兩種解釋:
品牌背景
道奇(Dodge)是美國著名汽車品牌,由約翰·道奇和霍勒斯·道奇兄弟于1914年創立,現隸屬于克萊斯勒集團。其商标為五邊形中的羊頭形象,象征力量與獨特性。
産品範圍
涵蓋轎車(如Challenger、Viper)、SUV(Durango)、皮卡(Ram系列)等車型,市場定位偏向高性能和實用性。
文化影響
在中國文學作品中常作為美式汽車的代稱,例如李國文小說《月食》提到“老道奇改裝的長途汽車”。
少數詞典(如查字典)将“道奇”解釋為成語,形容行為詭秘、逃避現實,但該用法缺乏廣泛認可。需注意語境,避免與現代品牌含義混淆。
提示:若需了解道奇汽車的具體車型或曆史,可參考權威汽車資料庫或品牌官網。
安全門白見闆式北帝貝辂博依部轄采摭垂珠處交辭歸催促點漆調行遞生遁形遠世貳尹酦酵飛文佛影耕具宮粉貴意海錯恨不得花腳貓黃雀銜環黃祥虎奔見天見徼遮祭門驚栗沮逆羸薾利國監六丁柳泉夢撒秘曆沒收煞枿芽秾粹拼接淺妙欠事請召曲垂燒鍋聲勢烜赫沈浄師父首尾相應疏防肆享送客談瀛童穉相對原子質量銷乏