
比喻閑遊浪蕩、愛串門子的女人。 王西彥 《尋常事》:“她自己和一些男人瘋瘋笑笑的,是隻村子裡有名的‘花腳貓’。”
"花腳貓"是一個漢語方言詞彙,主要在中國南方部分地區(如湖南、湖北、四川等)使用,并非現代漢語規範詞典中的标準詞條。其核心含義及用法如下:
指代好動、不安分的人
常形容性格活潑好動、坐不住或喜歡四處走動的人,略帶調侃意味。
示例:
“這孩子是個花腳貓,一刻也閑不住。”
形容人行動散漫、缺乏專注力,或頻繁更換目标。
例:做事像花腳貓,東一榔頭西一棒槌。
指善于交際、喜歡串門走動的人(中性或褒義)。
該詞屬南方方言口語,源于對貓類動物敏捷、好動習性的比喻。貓常四處跳躍,腳步輕快,故以“花腳”(腳步紛亂)形容其動态。
在湖南部分地區,“花腳貓”隱含“不靠譜”;在四川方言中則更偏向“活潑機靈”。
收錄“花腳貓”詞條,釋義為“比喻喜歡到處走動的人”。
分析方言中動物比喻的認知模式,提及“花腳貓”反映的地域文化特征。
詳述該詞在湘語區的使用場景及情感色彩。
老舍在《四世同堂》中描寫角色:“他像個花腳貓,院裡院外竄個不停。” (注:實際文本中為方言化表達,此處為示意)
“花腳貓”是生動的地方語言現象,雖未被《現代漢語詞典》等規範辭書收錄,但廣泛存在于方言實踐與文學作品中,體現了漢語的多樣性與地域文化特色。如需進一步考證,可查閱方言志或地方語料庫文獻。
“花腳貓”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋:
指喜歡四處遊蕩、不守規矩的人或動物,尤其多用于形容閑遊浪蕩、愛串門子的女性。
詞源構成
情感色彩
該詞多含貶義,常用于批評不務正業、行為輕浮的人。例如王西彥在《尋常事》中描述:“是隻村子裡有名的‘花腳貓’”,即暗指女性與男性嬉笑打鬧、舉止不端。
用法與語境
若需進一步了解成語來源或方言用例,可參考《漢語大詞典》及文學作品的引證。
遨曹拔茹奔牛辯難逋事逋責倡條冶葉持攝大換班道碴跌幅發笄幹直閣标栝蒌光圓鼓輪核批紅糖話料虎鬥龍争惠來會悟夾紙燈籠鈴下柳葉篆洛陽市孟母棉袍蜜甘模山範水摩翫耐心煩兒偏指撇漩屏衛衾帏區寰區析熱導賽烏折除伸愬蛇茄轼車石枕收籴逃官淘金天箓梃棒挺力庭宇通儒危樯問信五髒下場門詳斷溪僥