倒賠的意思、倒賠的詳細解釋

倒賠的解釋

[sustain losses in business] 原指望能賺,結果反而賠本了

倒賠了兩萬元

(1).猶倒貼。謂女子以財物貼補所戀的男子。元關漢卿 《救風塵》第三折：“憑着我花朵兒身軀，筍條兒年紀，為這錦片兒前程，倒貼了幾錠兒花銀。”

(2).倒過來賠償，謂受方因某種原因反而向應支付的一方提供補償。如：這一折騰，反把好好的一台機器給整壞了，結果倒賠了人家三百元錢。

倒的解釋倒 ǎ 豎立的東西躺下來：摔倒。牆倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。對調，轉移，更換，改換：倒手。倒換。倒車。倒賣。倒倉。倒戈。正順倒 à 位置上下前後翻轉：倒立。倒挂。倒影。倒置。把容器反轉或
賠的解釋賠（賠） é 補償損失：賠償。賠款。賠禮。賠罪。賠不是。虧損，與“賺”相對：賠本。賠錢。賠了夫人又折兵（喻本想占便宜，結果沒有占到便宜，反而受了損失）。賺筆畫數：；部首：貝；筆順編號：

倒賠在漢語詞典中的解釋指本指望獲得收益反而遭受損失的行為或結果，強調預期與實際的經濟反差。以下是具體解析：

傳統語境中的“倒貼”關聯

舊時婚俗中“倒賠妝奁”（嫁女反而貼補財物）是典型場景，反映經濟行為與預期相悖的社會現象。

例：《紅樓夢》中賈府嫁女，倒賠了田産鋪面。

現代應用場景

參考資料：

“倒賠”是一個漢語詞彙，具有以下兩種主要含義，結合不同語境可具體解釋為：

經濟層面的意外虧損
指原本期望通過交易或投資獲利，但最終反而遭受損失。
例句： “這次做買賣，倒賠了兩萬元。”
常見于商業場景，如經營失誤、市場波動導緻虧損。
情感或財物層面的反向付出
多用于描述一方（尤其女性）在關系中主動貼補對方財物，或非責任方因意外事件反而需賠償對方。
例句： “倒貼了幾錠兒花銀”（出自元曲《救風塵》）。

該詞需根據上下文區分具體指向，如經濟行為或情感關系。部分古義（如女性貼補男性）在現代使用中已較少見，更多用于商業領域。