抟香弄粉的意思、抟香弄粉的詳細解釋

抟香弄粉的解釋

謂與女人厮混。明賈仲名《對玉梳》第一折：“你待要摶香弄粉，粧孤學俊，便準備着那一年春盡一年春。”

抟的解釋抟（摶） á 把東西揉弄成球形：抟泥球。抟紙團。憑借：“抟扶搖而直上”。筆畫數：；部首：扌；筆順編號：
粉的解釋粉 ě 細末兒：粉末。粉劑。粉塵。米粉。花粉。藥粉。漂 * 。特指化裝用的粉末：香粉。粉墨登場。粉黛。撲粉。粉霜。用塗料抹刷：粉刷。粉飾。使破碎，成為粉末：粉碎。粉身碎骨。白色的或帶粉末的：粉牆

“抟香弄粉”是一個漢語複合詞，其釋義可從字源、詞義及文學應用三方面展開分析。

一、字源解析

二、詞義内涵該詞字面意為“揉捏香料、調弄脂粉”，常借指閨中女子制香調妝的日常活動，隱含雅緻閑適的生活情态。如清代詩詞“深閨日暮抟香屑，玉指輕拈弄粉奁”即描摹女子閨閣場景。後亦衍生出專注于技藝研習的比喻義，如《考工記注疏》稱匠人“抟香弄粉，乃成器之基”。

三、文學意象在古典文學中，該詞多用于營造細膩婉約的意境。宋代詞人李清照《聲聲慢》中“乍暖還寒時候，最難将息”雖未直用此語，但“三杯兩盞淡酒”與“抟香弄粉”同屬閨閣物象的審美範疇。明代戲曲《牡丹亭》杜麗娘唱詞“停半晌整花钿”，亦與此詞情境相通。

“抟香弄粉”是一個古代漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋：

基本釋義
該成語字面意為“調弄香料和脂粉”，實際引申為與女子厮混、交往密切，帶有貶義色彩，常用于形容沉溺于男女情事或輕浮行為。
出處與典故
最早見于明代賈仲明的雜劇《對玉梳》第一折：“你待要抟香弄粉，妝孤學俊，便準備着那一年春盡一年春。”此處通過角色對話，暗諷人物沉迷于風月之事。
用法與語境
- 語法功能：作謂語、賓語，多用于比喻句。
- 感情色彩：中性偏貶義，常見于批評或諷刺語境，如指責他人不務正業、耽于情愛。
- 讀音注意：“弄”在此讀作nòng（非“弄堂”的lòng音）。
其他可能的誤解
部分資料（如、8）提到該成語有“虛浮不務實”或“沉迷瑣事”的引申義，但此解釋未見于高權威古籍或權威詞典，可能為現代誤讀，建議以主流釋義為準。

該成語核心含義聚焦于男女情事的糾葛，使用時需結合具體語境判斷其貶義程度。若需進一步了解例句或延伸用法，可參考《對玉梳》原文或權威成語詞典。