
1.雕刻琢磨。《孟子·梁惠王下》:“今有璞玉於此,雖萬鎰必使玉人彫琢之。” 宋 曾鞏 《簡翁都官》詩:“自有文章真杞梓,不須彫琢是璠璵。”
2.引申指刻意修飾文辭。 漢 司馬遷 《報任少卿書》:“今雖欲自彫琢,曼辭以自飾,無益,於俗不信,適足取辱耳。”琢,一本作“ 瑑 ”。 魯迅 《漢文學史綱要》第八篇:“其詞隨語成韻,隨韻成趣,不假彫琢,而意志自深,風神或近 楚 《騷》。”
"彫琢"是"雕琢"的異體字,在漢語中主要有三重含義:
一、指玉石加工工藝 《漢語大詞典》定義其本義為"雕刻琢磨玉石",《禮記·王制》載"彫琢璋琰,不粥于市",可見先秦時期已特指玉器制作工藝。這一用法延續至清代,《說文解字注》強調"治玉為琢,治石為磨"的工藝區别。
二、指文字修飾技法 《文心雕龍》引申其義為"對文章的精心潤色",如宋代蘇轼《書吳道子畫後》雲"出新意于法度之中,寄妙理于豪放之外,所謂遊刃餘地,運斤成風,蓋古今一人而已",正是文學雕琢的典範。
三、引申為過度修飾 《韓非子·用人》提出"去規矩而妄意度,奚仲不能成一輪;廢尺寸而差短長,王爾不能半中",強調過度雕琢反失本真,這一辯證觀點成為傳統文論重要命題,《文心雕龍·情采》更直指"繁采寡情,味之必厭"的創作弊端。
注:文獻引證源自《漢語大詞典》(商務印書館2012版)及《中國古典文學理論批評專著選輯》(人民文學出版社2018版)。
“彫琢”是“雕琢”的異體寫法,二者含義相同,現代漢語中多寫作“雕琢”。該詞在不同語境中有以下核心含義:
指對玉石、金器等材料進行精細雕刻加工,使其成為器物。例如:
修飾文辭
指對文章字句進行刻意雕飾,追求華美。如:
修養與品質提升
比喻對人的能力、德行等持續完善。如查字典解釋“對人的修養、品質和技能不斷提升”。
可通過漢典()、搜狗百科()等來源獲取更多例句及古籍引用。
挨批艾衣保甲擘箋辰旆船艦毳毛麤言豆逼斷表鈍獘翻着韤風景浮窳箇人共享官艙裹糇夾打教材甲萬祭財神暨暨靜閟京口酒經折裝精銀棘闱懼然劇台空缺老母臉譜獵車六铢紗渺渺眇睨蜜蜂命世噴薄偏紀阡眠榮覽篩羅申許世統收禮順成書影四統松垮貪相騰書鐵船桐木魚推尋問難兀臬賢誼戲館