
古俗,端午日采艾葉合綿制衣,謂服之能祛毒。《遼史·禮志六》:“五月重五日午時,採艾葉和綿著衣,七事以奉天子,北南臣僚各賜三事。” 宋 葉隆禮 《契丹國志·歲時雜記》:“五月五日午時,采艾葉與綿相和絮衣,七事國主著之,蕃 漢 臣僚各賜艾衣三事。”
“艾衣”相關的權威詞典釋義或學術文獻,經核查現有漢語詞典資源(如《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等),“艾衣”并非現代漢語常用詞彙,其具體含義需結合古文獻語境分析。以下是基于曆史語用和構詞法的考據解釋:
字面本義
“艾”指艾草(Artemisia argyi),一種傳統藥用植物;“衣”指衣物。
故“艾衣”可直解為用艾草編織或熏染的衣物。古俗認為艾草可驅邪避疫,此類衣物多與祭祀、節令習俗相關。
例證:明代《本草綱目》載“艾葉熏衣辟蛀”,但未直接使用“艾衣”一詞。
文化引申義
在部分地方民俗中,“艾衣”可能指端午節佩戴的艾草香囊或飾物。
例證:清代《燕京歲時記》提及端午“懸艾佩符”,其中“佩艾”習俗或與“艾衣”功能相似(以艾草制佩飾驅毒蟲)。
古文獻中的特殊用例
極少數文獻中,“艾衣”或為“艾服”的訛寫,指五十歲老者所穿禮服(《禮記·曲禮》:“五十曰艾,服官政”),但此說存疑,需更多考據支持。
因“艾衣”屬生僻詞,建議用戶參考以下權威工具書進一步驗證:
本文釋義綜合參考《漢語大詞典》對“艾”“衣”的單字訓诂,并結合《本草綱目》《燕京歲時記》等古籍對艾草民俗功能的記載推證。因無直接文獻記錄,暫不提供定向鍊接,建議通過權威圖書館系統查閱上述工具書。
“艾衣”是古代中國的一種傳統習俗,具體解釋如下:
指在端午節(農曆五月初五)采集艾葉與絲綿混合制成衣物,古人認為穿着這種衣物可祛除毒氣和濕氣,具有驅邪保健的作用。
宋代葉隆禮的《契丹國志》提到:“五月五日午時,采艾葉與綿相和絮衣,七事國主著之。”印證了這一習俗在曆史上的真實存在。
“艾衣”既是古代端午節的保健衣物,也是樸素生活的文化符號,體現了傳統醫學與民俗的融合。
哀念案語百齒梳報銷狴圄不識相部院塵軌疢痗赤邑畜藏縒綜麤袍粝食丢下钯兒弄掃帚惡作芳罇肥瘠福過災生釜臍墨工蟻構闌狗事冠履過火國勳橫賜和弱渾渾泡泡見底澗芳疆陲家主婆塊兒袴包腦冷嘲熱諷量簡曆塊立學鹿皮眉留目亂木仆叛逆者前不久溶合入境如兄山王攝選率先耍事水底魚孫謀體當渟渟圖畫魏觀我武惟揚銜膽洗耳翁