
蝶翅。 唐 溫庭筠 《春日野行》詩:“蝶翎朝粉盡,鴉背夕陽多。”
“蝶翎”是漢語中一個具有文學色彩的複合詞,由“蝶”(蝴蝶)與“翎”(鳥類羽毛)組合而成,屬于名詞性詞組。根據《漢語大詞典》的釋義,“蝶翎”本義指蝴蝶的翅膀,因蝴蝶翅膀輕薄絢麗,形似鳥類羽毛,故以“翎”作比喻。在曆代文學作品中,“蝶翎”多用于以下兩種語境:
自然意象
指代蝴蝶翅膀的形态特征,如唐代李商隱《蝶》詩“孤蝶小徘徊,翩翾粉翅開”中,雖未直接使用“蝶翎”一詞,但“粉翅”的描繪與“蝶翎”所指代的部分一緻。《唐宋詞鑒賞辭典》收錄的宋代詞作中,常見以“蝶翎”形容春日蝴蝶振翅的動态,例如“蝶翎穿戶過,猶帶落花香”。
美學象征
因蝴蝶翅膀紋理精巧、色彩斑斓,“蝶翎”被引申為華美事物的代稱。《文心雕龍·比興》提及“取類雖繁,以切至為貴”,其中“蝶翎”類比喻常見于明清小說中,如《紅樓夢》描寫服飾紋樣時,用“蝶翎錦”比喻刺繡的精美。現代漢語研究中,《古漢語詞彙綱要》亦将此類用法歸入“借代修辭”範疇。
“蝶翎”是一個漢語詞彙,讀音為dié líng,其核心含義指“蝶翅”,即蝴蝶的翅膀。以下是詳細解釋及延伸信息:
字面意義
由“蝶”(蝴蝶)和“翎”(鳥類或昆蟲的羽毛、翅膀)組合而成,直接指蝴蝶的翅膀。
例如唐代溫庭筠《春日野行》中的詩句:“蝶翎朝粉盡,鴉背夕陽多”,描繪了蝴蝶翅膀上的花粉在晨光中消散的景象。
文學比喻
部分資料(如)提到“蝶翎”可引申為比喻人的才華或文章的華美,類似蝴蝶翅膀的絢麗多彩。不過這一用法在權威典籍中較少見,可能屬于現代語境下的擴展解釋。
若需進一步探讨比喻用法或詩句分析,可提供具體場景以便補充說明。
愛憎分明敖敖鼇峯悖悖鞴囊犇騰邊豪邊隸慘冽琮琤答言刁鑽促搯低捋定亂扶衰鼎興氐土貉鍛矢風容轒辒官休禾木旁懽然胡雛踐莅健仆燋熬佳俠忌器肌色記叙文記遊巨塊連魚麻黂綿野努爾哈赤頻伸潛竄棄席契友韌勁,韌勁兒弱息尚書履山世生拉硬拽是凡噬吞私庇泰勒陶淵明阗擁調協鐵路局銅陌同三品銅象文莖先德纖介之禍校業