官休的意思、官休的詳細解釋

官休的解釋

(1).官吏退休。唐白居易《履道西門》詩之二：“履道西門獨掩扉，官休病退客來稀。”

(2).糾紛經官府了結。元李行道《灰闌記》第一折：“你養了姦夫，合毒藥謀殺了員外，更待乾罷，你要官休，還是要私休？”

官的解釋官 ā 在政府擔任職務的人：官吏。官僚。官邸。官腔。官署。官廳。官爵。屬于國家的或公家的：官辦。官費。官方。官府。生物體上有特定機能的部分：感官。器官。五官。 * 。姓。民筆畫數：；部首：
休的解釋休 ū 歇息：休整。休假。休閑。離休。停止：休業。完結（多指失敗或死亡）。舊指丈夫把妻子趕回母家，斷絕夫妻關系：休妻。不要：休想。休提。吉慶，美善，福祿：休咎（吉兇）。助詞，用于語末，與“

"官休"是漢語中的一個曆史詞彙，主要見于古代文獻，指古代官吏按制度享有的休假。其核心含義可拆解為以下兩點：

本義：官吏的法定休假
指古代官員依據朝廷規定享有的定期休假日，通常為每五日或十日一休，稱為"休沐"。此制度最早可追溯至漢代，《漢律》明确記載"吏五日得一下沐"，即官員每工作五日可休假一日歸家沐浴更衣。這種休假屬于官方認可的帶薪假期，是古代官僚制度的重要組成部分。
引申義：因公職暫停的休息狀态
在特定語境中可引申指官員因免職、停職等官方原因導緻的強制休息狀态。如清代文獻《官場現形記》中"鬧到官休"即指因官司糾紛導緻官職暫停。但此用法較少見，核心仍以法定休假為主流釋義。

古籍例證與制度背景

《史記·百萬君傳》載"每五日洗沐歸谒親"，印證漢代休沐制度；《後漢書·劉寵傳》"拜寵會稽太守，郡吏休沐"進一步說明休假制度的普遍性。唐代後休假制度更趨完善，形成旬休（十日一休）等規範，成為"官休"一詞的實踐基礎。

現代關聯

該詞現已罕用，其概念可對應現代公務員帶薪年假制度。需注意區别于"緻仕"（退休）或"丁憂"（因喪離職），"官休"特指短期周期性休假。

參考資料來源

“官休”是一個古漢語詞彙，其含義需結合曆史語境理解，主要包含以下兩種解釋：

官吏退休
指官員因年老、疾病等原因正式離職。這一用法在唐代文獻中較為常見，如白居易《履道西門》詩之二提到“官休病退客來稀”，描述官員退休後的生活狀态。
糾紛經官府裁決
指民間糾紛無法私了時，通過官方途徑解決。元代戲曲中常出現“官休”與“私休”對舉，例如：
- 關漢卿《望江亭》第一折：“你要官休也私休？”
- 李行道《灰闌記》第一折：“你要官休，還是要私休？”

建議在閱讀古籍時優先參考前兩種釋義，并結合具體語境判斷。若需進一步了解元代戲曲中的用法，可查閱《望江亭》《灰闌記》等原文。