(1).幼弱的子女。 南朝 梁簡文帝 《大同哀辭》：“含精鬱抑，歎嗟何極。雲誰之悲，悲予弱息。”按， 大同 ， 簡文帝 第十九子也，生于仲秋，殒于冬末。 明 沉鲸 《雙珠記·二友推恩》：“小兒從軍，杳無音訊……無端弱息戍天涯，雁過 衡陽 信也無。” 清 錢謙益 《貴州按察司副使缪國維授中憲大夫母張氏加贈恭人制》：“撫弱息于一絲，嚴霜下墜；寄孤生于再世，燎火晝寒。迨厥子之有聞，乃畢志而長往。” 清 劉大櫆 《書方節婦事》：“節婦 餘氏 ， 桐城 人，年十八歸 方 氏，夫曰 錫庸 ，十年生二子一女，而其夫亡。節婦念上有老姑，下有弱息，乃忍死以待。”
(2).專指女兒。 明 陸采 《明珠記·酬節》：“老年無子，痛《太玄》之失傳：弱息知書，幸 中郎 之有託。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·嬰甯》：“媪曰：‘老身 秦 姓，并無誕育；弱息僅存，亦為庶産。’” 何垠 注：“弱息，女也。”
弱息是漢語中具有謙遜色彩的親屬稱謂詞，通常指代子女，尤指幼弱或未成年的孩子。《漢語大詞典》将其解釋為“稱己子之謙詞，言子息弱小”（《漢語大詞典》第7卷，第1284頁），《古代漢語詞典》則補充其可特指女兒，如《聊齋志異·嬰甯》中“弱息僅存，亦為庶産”即用此義。
該詞的語義構成包含雙重謙抑：
在文獻使用中存在曆時演變：
《辭源》特别指出其詞義收縮現象：宋代以前可泛稱子女，明代後受“息女”詞義影響，逐漸固化為女兒專用謙稱。需要注意的是，古代書牍中該詞常與“犬子”“豚兒”構成同義聚合，但語體色彩更為文雅。
“弱息”是一個具有多重含義的古代漢語詞彙，具體解釋需結合語境分析：
幼弱的子女
指年幼體弱的子女，常見于謙稱或哀歎語境。例如：
專指女兒
古代用于謙稱自家女兒，如《聊齋志異·嬰甯》中“弱息僅存，亦為庶産”，《二刻拍案驚奇》也以此指婚配對象。
部分現代解釋（如、6）提到“生命力衰弱”的引申義，但此用法缺乏古籍支撐，可能是對字面拆分（“弱”+“息”）的誤讀，建議以傳統文獻為準。
若需進一步考證，可查閱《南史》《聊齋志異》等古籍原文。
百下百着備說撤換彫龍放青封網分說覆醬燒薪婦容高勳鼓波海日橫鬥柄鴻樸後軌狐疑佳節堅白監犯翦戮寄殡計論困惑赉弼淚盈盈樂棚廖井力父立交橋六蕃癧瘍風泷濤盲信匿年砰铿品茗蜸蠶峭僻清明火取帥如夢如醉塞滿删定谥寶適己實事求是士徒十五細則識宇帥台書诏碎首縻軀羰基外賣微報小德小誦小綏協甯