
猶佳麗,美人。《漢書·外戚傳上·孝武李夫人》:“上又自為作賦,以傷悼夫人,其辭曰:‘……佳俠函光,隕朱榮兮,嫉妒闟茸,将安程兮!’” 顔師古 注引 孟康 曰:“佳俠猶佳麗。”《湘煙小錄》引 清 蔣志凝 《奉挽紫湘主人即慰朗玉兄悼懷》詩:“上蒼浪天下泉壑,佳俠函光宅冥漠。”
“佳俠”是漢語中較為罕見的複合詞,其核心含義指向兼具才貌與俠義精神的傑出人物。根據《漢語大詞典》釋義,該詞最早見于漢代班固《漢書·外戚傳》:“佳俠函光,隕朱榮兮。”此處特指德才兼備、氣節高尚的女性形象,強調其兼具美好品質與豪俠氣概的雙重特質。
從構詞法分析,“佳”表美好之意,多用于形容容貌、才德出衆者;“俠”則指見義勇為、扶弱抑強的品格,二者結合形成對理想人格的複合式表達。《古代漢語詞典》指出,該詞在曆代文獻中多用于贊頌具有特殊曆史貢獻的女性,如唐代傳奇中常以“佳俠”形容文武雙全的巾帼形象。
現代語言學研究顯示,“佳俠”的語義場包含三個維度:一是外貌出衆的審美價值,二是仗義執言的道德品格,三是超越性别局限的社會擔當。中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》收錄該詞在吳語區的特殊用法,指代社區中主持公道的核心人物。
需特别注意,“佳俠”與單純表示美貌的“佳人”、或僅指武力的“俠客”存在本質區别,其核心價值在于道德境界與人格魅力的統一。《漢書》顔師古注特别強調:“佳者,美善之稱;俠者,以力輔人也。”這種诠釋為理解該詞的深層文化内涵提供了重要依據。
“佳俠”是一個漢語詞彙,其含義和用法可結合多個權威來源綜合解釋如下:
“佳俠”意為“佳麗、美人”,特指容貌出衆的女子。該詞由“佳”和“俠”二字組成:
該詞最早見于《漢書·外戚傳上·孝武李夫人傳》。漢武帝為悼念李夫人作賦,其中寫道:“佳俠函光,隕朱榮兮”,顔師古注引孟康曰:“佳俠猶佳麗”,明确将“佳俠”與“佳麗”等同。
現代漢語中,“佳俠”一詞已不常用,屬于古雅表達,多出現在文學或曆史研究場景中。例如清代蔣志凝的詩句“佳俠函光宅冥漠”即化用此典。
需注意“俠”字單獨使用時多指俠義精神(如“武俠”),但在“佳俠”中并無此意,切勿望文生義。
欸乃詞哱啰補白乘除馳惶寵盼傳教士捶牀典子斷碛對話分俵豐柯俯鏡綱網鲠言含氣鴻驚浣草缋罽犟牛筋賤棄賈生淚矜慈久遊遽爾沮間嵁崿快便蘭艾懶驢愁藜光立間鄰邦零凋龍頭士冒勢莫名母舌辇合昵道敲搕清捷阮氏酒三藩山道筲鬥莘野飾口實落歲旦酒天清日白鐵石人推盤惟謹尉廨文疏無地自厝象珥渫渎