月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

地老天荒的意思、地老天荒的詳細解釋

關鍵字:

地老天荒的解釋

[be of the remote past in days of old] 見“天荒地老”

相抛,縱地老天荒,此恨難消。——唐· 謝谠《四喜記·赴試秋闱》

詳細解釋

(1).形容經曆的時間長久。 宋 楊萬裡 《谒永祐陵歸途遊龍瑞宮觀禹穴》詩:“禹穴下窺正深黑,地老天荒知是非。” 明 湯顯祖 《紫箫記·勝遊》:“地老天荒,海枯石爛。永刼同灰,無忘旦旦。”《兒女英雄傳》第二四回:“隻談那些無盡無休的夢中夢,何思何想的天外天,一直談到地老天荒,一十二萬九千六百年。” 曹禺 《王昭君》第一幕:“姑姑啊,你的‘德言工容’說得巧,難道我必須在這裡等待,等待到地老天荒?”

(2).猶言地為之老,天為之荒。形容極其感人。 元 費唐臣 《貶黃州》第一折:“詩吟的神嚎鬼哭,文驚的地老天荒。”

(3).謂改朝換代。 清 戒顯 《登黃鶴樓》詩:“誰知地老天荒後,猶得重登 黃鶴樓 。”

詞語分解

專業解析

地老天荒是一個極具畫面感的漢語成語,其核心含義是形容時間極其久遠,久到天地都顯得衰老荒蕪,常用來表達時間的永恒或情感的堅定不移。以下是詳細解析:


一、釋義與字面拆解


二、出處與早期形态

該成語的雛形可追溯至唐代詩人李賀的《緻酒行》:

“吾聞馬周昔作新豐客,天荒地老無人識。”

(這裡“天荒地老”形容時間久遠、境況凄涼,與今義相通。)

演變過程:

早期多作“天荒地老”,後逐漸演變為更工整對仗的“地老天荒”(如元代作品已見使用),詞序變化不影響核心含義。


三、權威詞典釋義

  1. 《現代漢語詞典》(第7版):

    指經過的時間很久。也說天荒地老。

  2. 《漢語大詞典》:

    形容經曆的時間長久。亦形容極其感人。


四、用法與語境

  1. 表時間久遠:

    “即使地老天荒,海枯石爛,這份情誼永不改變。”

    (強調時間跨度超越自然極限。)

  2. 表愛情永恒(常見引申):

    “他們許下地老天荒的誓言,相守一生。”

    (突出情感超越時空的堅定。)

  3. 表曆史滄桑:

    “古城牆曆經地老天荒,見證王朝興衰。”

    (渲染曆史積澱的厚重感。)


五、文化内涵

該成語承載了中國人對時空永恒性的哲學思考,常與“海枯石爛”并用,體現以自然巨變反襯情感或時間維度的傳統修辭手法,具有濃厚的文學感染力。


參考資料:

  1. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館.
  2. 羅竹風 主編. 《漢語大詞典》. 漢語大詞典出版社.
  3. [唐] 李賀. 《緻酒行》. 收錄于《全唐詩》.

網絡擴展解釋

“地老天荒”是一個漢語成語,讀音為dì lǎo tiān huāng,其核心含義是形容經曆的時間極為久遠,常用來表達對永恒情感的堅守或對時間漫長的感歎。以下是詳細解釋:


基本釋義

  1. 時間維度:指天地曆經歲月變遷而顯得蒼老,比喻時間極其漫長。
  2. 情感象征:多用于形容愛情、友情、親情等情感的持久不渝,如“地老天荒的誓言”。

出處與演變


用法與例句


近義詞與反義詞


擴展釋義

  1. 文學意象:常與“神嚎鬼哭”“文驚”等搭配,渲染震撼力。
  2. 特殊語境:清代文獻中偶指改朝換代(如“地老天荒後,重登黃鶴樓”),但此用法較少見。

如需更全面的典故或例句,可參考《漢語成語大詞典》或古典文學選集。

别人正在浏覽...

昂霄聳壑稗記白斬雞謗嫉贲育标繪不離纏説攙預丑婦家中寶礎舃磁羅經脆促電閃雷鳴凍碌碌東嵎燔柴方直飛揚覆盆子甘賤高異冠雀黑白混淆護局監察桀纣幾谏精汰進退迍邅玃猨抗策看冷破饋饟戀棧不去躐徑離婁琳玙賣國求利毛尖尨眉麋惑奈何木南山豹内位鳍棘青連錢擩染散言碎語三張升音事極霜髭水宿山行順天邃幕霆曦偷油兒脫俗帷鼎