
[rise;fly upward] 飛舞;飄揚
塵土飛揚
紙灰飛揚,朔風野大,阿兄歸矣。——清· 袁枚《祭妹文》
(1).放縱。《莊子·天地》:“趣舍滑心,使性飛揚。” 宋 陸遊 《南唐書·周邺傳》:“暴猛狠戾,常蓄飛揚之志。” 魯迅 《墳·文化偏至論》:“飛揚其性,善能攘擾。”
(2).飄揚;飄蕩。《史記·高祖本紀》:“大風起兮雲飛揚。” 唐 杜甫 《冬日洛城北谒玄元皇帝廟》詩:“冕旒俱秀發,旌旆盡飛揚。” 胡懷琛 《海上雪》詩:“天上群龍戰鬥狂,玉鱗瑤甲亂飛揚。”
(3).飛舉;飛騰。 戰國 楚 宋玉 《高唐賦》:“雕鶚鷹鷂,飛揚伏竄。” 漢 揚雄 《羽獵賦》:“及至罕車飛揚,武騎聿皇。” 宋 蘇轍 《雙凫觀》詩:“誰知野鳥不能化,豈必雙屨能飛揚?” 朱6*德 《遵義會議》詩:“左右高低能糾正,天空無限任飛揚。”
(4).形容心神不安。《後漢書·袁安傳》:“魂魄飛揚,形容已枯。” 宋 範仲淹 《遺表》:“肝膽摧落,精魄飛揚。” 冰心 《寄小讀者》七:“約克遜號郵船無數的窗眼裡,飛出五色飄揚的紙帶,遠遠的抛到岸上,任憑送别的人牽住的時候,我的心是如何的飛揚而凄恻!”
(5).昂揚;振奮。有時亦形容得意。 金 周昂 《早起》詩:“飛揚他日事,去住此時情。” 清 姚鼐 《送李啬生歸揚州後卻寄》詩:“論交談藝氣飛揚,清夜才邀共舉觴。” 徐遲 《長江大橋的美是社會主義的美》:“心靈未必是飛揚的。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:飛揚漢語 快速查詢。
飛揚(fēi yáng)是漢語中具有多重意涵的複合動詞,其核心語義可從以下三方面闡釋:
一、物質動态描述 指物體在空中飄動、升騰的物理現象,常見于自然現象或人為場景。例如《漢語大詞典》指出"飛揚"可形容"塵土、柳絮等細小物質受氣流作用而懸浮于空中"(來源:《漢語大詞典》第12卷)。典型用例可見《詩經·小雅》"維塵冥冥",鄭玄箋注"塵埃飛揚,障蔽日月"。
二、精神氣質表達 引申為情緒、氣勢的昂揚狀态,如《現代漢語規範詞典》釋義"形容精神振奮或姿态飄逸"(來源:商務印書館《現代漢語規範詞典》第3版)。唐代杜甫《贈李白》"飛揚跋扈為誰雄"即取此意象,現代漢語中"神采飛揚""意氣飛揚"等成語延續此用法。
三、藝術審美意象 在文學創作中構成動态美學符號,如《文心雕龍·诠賦》強調"寫物圖貌,蔚似雕畫"時,常以"飛揚"描摹物象的靈動感(來源:中華書局《文心雕龍譯注》)。近現代詩歌如徐志摩《再别康橋》"波光裡的豔影,在我心頭蕩漾"之句,亦暗含光影飛揚的意境。
“飛揚”是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度綜合解析:
字面意義
指物體在空中飛舞、飄揚的狀态,如塵土、旗幟等。例如:“彩旗飛揚”“塵土飛揚”。
比喻義
形容人的精神飽滿、自信昂揚,如“神采飛揚”。
動态描述
強調“向上飄動”或“飛騰”,如《史記》中“大風起兮雲飛揚”,或宋玉《高唐賦》中“雕鶚鷹鷂,飛揚伏竄”。
情感與狀态
英語中可譯為“fly upward” 或“rise”,例句如“The dust was blowing in the streets.”(街上塵土飛揚)。
如需進一步了解古籍引用或例句,可參考漢典、查字典等來源。
百隧貶悴敝車羸馬不孝之子差第怆恻辭廟翠履翠簪大風詞誕得訂實放試飯來張口範叔服卉公據功澤關羽過詞禾木旁泓宏輷鞫殷殷皇甫四傑花衣混和騞然斝耳金科玉篆開邊口沉懶婦羸薄駡街面層明目達聰命嘯末欄樸茂箝口悄靜其實不然求賢如渴确固不拔三夷三真經撒帳山讴識解實信祏主守德瘦減唆調縧子推糾帏薄僞議相水火