當着矮人，别説短話的意思、當着矮人，别説短話的詳細解釋
當着矮人，别説短話的解釋
謂當着人家的面，不要說有關他短處的話，以避影射之嫌。《紅樓夢》第四六回：“俗語説，‘當着矮人，别説短話。’姑奶奶駡我，我不敢還言；這二位姑娘并沒惹着你，小老婆長小老婆短，人家臉上怎麼過得去？”一本作“ 當着矮人，别説矮話 ”。
詞語分解
- 短話的解釋 關于别人缺點、錯失的話。 駱賓基 《午睡的時候》三：“今早晨我和 娟娟 說你的短話呢！”
網絡擴展解釋
“當着矮人，别說短話”是一個漢語諺語，主要含義是提醒人們在交流時要注意場合和對象，避免因言辭不當而傷害他人。以下是詳細解釋：
一、基本含義
-
字面意義
字面指在矮個子的人面前，不要談論與“短”相關的話題（如身高缺陷），以免影射對方的短處。
-
引申含義
泛指在人際交往中，要避免提及他人的弱點或忌諱，尤其在當事人面前。例如：不應對身體缺陷、失敗經曆等敏感話題隨意評論。
二、出處與背景
- 文學來源
該諺語最早見于《紅樓夢》第四十六回：“俗話說：‘當着矮人，别說短話。’姑媽媽罵我，我不敢還言。”
- 社會背景
反映了中國傳統文化中“避諱”的禮儀觀念，強調言行需顧及他人感受，維護和諧關系。
三、應用場景
- 社交場合
如職場、聚會中，避免當衆談論他人隱私或短處。
- 家庭教育
用于教導子女尊重他人，培養同理心。
- 沖突化解
在矛盾發生時，通過注意言辭減少對他人的刺激。
四、注意事項
- 變體形式
部分文獻中寫作“當着矮人，别說矮話”，含義相同。
- 與類似諺語對比
如“打人不打臉，罵人不揭短”，均強調語言分寸的重要性。
這一諺語至今仍被廣泛使用，體現了中華文化中“和為貴”的處世智慧。如需更深入解析，可參考《紅樓夢》原文或語言學相關研究。
網絡擴展解釋二
當着矮人，别說短話，是一個常用的成語，意思是在矮人面前不要說矮話或貶低别人。這個成語通過比喻來告誡人們要避免說出傷害他人的言辭或有失尊重的言語。
接下來是相關的一些知識點：
拆分部首和筆畫：該成語的拆分部首為矢（shǐ）和短（duǎn），總計有6個筆畫。
來源：《戰國策·齊策二》中的記載：當揚雄進獻《法言》給秦始皇的時候，喻于犬也，犬作，夫辭猛獸鲸鲵之間，秦始皇之屬腼腆者多有以齊言之，曰：“當着矮人長”，始皇曰：“當着矮人，乃諱短邪？”揚雄曰：“然。”從此以後，“當着矮人，别說短話”成為一則脍炙人口的成語。
繁體：當著矮人，別説短話
古時候漢字寫法：當著矮人，別説短話
例句：在面試時，我們要注意不要當着面試官，說出貶低自己的話。當着矮人，别說短話。
組詞：當着、矮人、别說、短話
近義詞：不要傷害他人、言行謹慎
反義詞：隨意嘲諷、惡意中傷
希望這些知識對你有所幫助！
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
