
(1).謂甘于困苦,不易操守。語出《楚辭·東方朔〈七谏·怨世〉》:“桂蠹不知所淹留兮,蓼蟲不知徙乎葵菜。” 王逸 注:“言蓼蟲處辛烈,食苦惡,不能知徙於葵菜,食甘美,終以困苦而癯瘦也。以喻己修潔白,不能變志易行以求祿位,亦将終身貧賤而困窮也。” 唐 陸龜蒙 《江南秋懷寄華陽山人》詩:“諒難求标标,聊欲取錚錚。幾嘆蟲甘蓼,還思鹿美蘋。”
(2).猶甘苦。《新唐書·李景略傳》:“ 景略 至,節用約己,與士同甘蓼。”
甘蓼是漢語中一個複合型植物名詞,由“甘”與“蓼”兩個詞素構成。根據《漢語大詞典》記載,“甘”本義指味美,引申為甜味事物的總稱;“蓼”特指蓼科一年生草本植物,多生于水澤,葉具辛辣味。二者組合後,其含義可從三方面解析:
一、詞義溯源 “甘蓼”最早見于《詩經·周頌》毛亨注,指代甜味與辛辣味并存的植物,象征人生甘苦交織的狀态。宋代《集韻》将其釋為“甘苦之喻”,明代《本草綱目》記載民間将甜味蓼屬植物稱為甘蓼,用于調味。
二、植物特征 根據《中國植物志》分類,甘蓼屬于蓼科蓼屬,學名Polygonum hydropiper var. dulce,其葉片較普通水蓼肥厚,葉緣鋸齒較淺,莖部含有甜味素,多分布于長江流域濕地。清代《植物名實圖考》詳細描繪其“莖赤葉圓,花穗绯紅”的形态特征。
三、文化意涵 古代文學中,甘蓼常作比興意象。如白居易《詠懷》中“甘蓼不同根,生在同波裡”,借其生态特性隱喻人際關系的親疏。民俗典籍《荊楚歲時記》記載,端午懸挂甘蓼驅邪的習俗,因其兼具甘苦二味,被認為可調和陰陽。
“甘蓼”是一個源自古代文獻的詞語,具有以下多層含義和用法:
本義與植物特性
甘蓼原指一種生長在河岸濕地、味道苦澀的植物(蓼草),因其生長環境惡劣且味道辛烈,常被用來象征困苦的處境。
核心比喻義
成語“甘蓼”比喻人甘願承受困境,堅守節操,即使面臨艱難也不改變志向或行為。例如《楚辭·七谏·怨世》中提到的“蓼蟲”因長期食用苦草,即使遇到甘美的葵菜也不願遷徙,以此暗喻人的堅守。
文獻來源
最早見于《楚辭·東方朔〈七谏·怨世〉》:“桂蠧不知所淹留兮,蓼蟲不知徙乎葵菜。”王逸注解指出,蓼蟲的習性象征不願為追求富貴而改變自身高潔的品格。
曆史用例擴展
唐代陸龜蒙《江南秋懷寄華陽山人》中“幾歎蟲甘蓼”延續了原典的比喻;《新唐書·李景略傳》則擴展為“與士同甘蓼”,強調與下屬共患難的精神。
形容個人品德
用于贊美在逆境中保持節操、不隨波逐流的行為,如:“他甘蓼自守,雖貧賤不改其志。”
描述群體精神
可引申為團隊或群體在艱苦環境中共同奮鬥,例如:“将士們與主帥同甘蓼,終克難關。”
暴風疾雨襃美博識洽聞讒妾超闊撤兵斥塞辭出皴裂誕妄不經盜鈔道服底片凡瑣副産品改奪光堂觀觑辜限孤吟訇咚纮覆洪溟回蕩回阡将伯之呼接離精神恍忽捐玦絶雅開立看破快健厘品隆景馬鬣一滴猕猴戲泯合逆豎女眷蘋萦覃愛衾裯秦素蹊遂熱洛河人人得而誅之失途收冬鐵關銅瑁通氣孔湍決帏簾威烈違統悟解先隴蕭規曹隨消縮