月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

當面錯過的意思、當面錯過的詳細解釋

關鍵字:

當面錯過的解釋

面對面地失去了機會。

詞語分解

網絡擴展解釋

“當面錯過”是一個漢語成語,其詳細解釋如下:

一、詞義解釋

指面對面地失去機會,形容因疏忽或判斷失誤導緻重要機遇擦肩而過。常與“失之交臂”互為近義詞,強調機會近在咫尺卻未能把握。

二、出處與典故

  1. 《水浒傳》第一回
    洪太尉感歎:“我直如此有眼不識真師,當面錯過!”
  2. 《菜根譚·閑適》
    提及此詞用于警示“轉禍為福、起死回生的關頭,切莫當面錯過”。
  3. 元代《漁樵記》
    台詞“争些兒當面錯過了”進一步強化了其口語化用法。

三、用法與語境

四、近義詞擴展

五、英文釋義

可譯為"let slip the chance" 或"miss the opportunity face-to-face"。


如需查看更多例句或古籍原文,可參考《水浒傳》《菜根譚》等文獻來源。

網絡擴展解釋二

當面錯過,這個詞意思是指在面對面的情況下錯過了某個人或者某個機會。它的拆分部首是“彳”和“目”,部首“彳”表示“行走”,部首“目”表示“眼睛”。根據部首的意義,我們可以猜測這個詞的意思可能與錯過看到某個人或者某個事物相關。根據筆畫來說,它總共有七畫。這個詞來源于漢字,沒有對應的繁體字。在古時候的漢字寫法中,這個詞的寫法與現在沒有區别。以下是一個例句:“我在街上遇到了他,但是因為一時疏忽,當面錯過了和他交流的機會。” 關于組詞,我可以想到的是 “錯過”、“當面”等詞彙。這兩個詞都可以獨立使用,也可以和其他詞組合成新的詞組。與“當面錯過”意思相近的詞有“面對面失去”、“面對面遺漏”等。與其相反的詞是“面對面相遇”、“面對面把握”等。希望這些信息對你有幫助!

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】