
[hodgepodge;big mishmash] 許多菜合燴而成的菜。比喻許多性質不同的東西的混合體
把多種菜合在一起燴成的菜。多用以比喻把各種不同的事物混而為一,有時含貶義。 吳晗 《朱元璋傳》第一章二:“這個教是個大雜燴,攙合了*********、祆教、佛教而成為一個新宗教。” 陳毅 《在中外記者招待會上的談話》:“如果不是這樣,而是把各方面拉在一起,搞成一個大雜燴,這就不如推遲,等條件成熟了再開。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:大雜燴漢語 快速查詢。
“大雜燴”是一個漢語常用詞彙,《現代漢語詞典》(第七版)将其定義為“多種菜合在一起燴成的菜”,引申指“把各種不同的事物或現象胡亂拼湊在一起的混合體”。這一詞彙在語言應用中具有以下特征:
一、本義與飲食文化關聯
其本義源自中國傳統烹饪方式“燴”,指将肉類、蔬菜、粉條等多種食材混合烹煮的菜肴,如北方地區的“豬肉炖粉條”可視為典型的大雜燴做法。這種飲食形式反映了民間物盡其用的生活智慧,《中華飲食文化史》記載其最早可追溯至宋元時期的市井飲食習俗。
二、引申用法的語用特征
作為引申義使用時,《漢語大詞典》(修訂版)标注其具有雙重語義色彩:
三、文化内涵的曆時演變
據《中國俗語大辭典》考釋,該詞在明清小說中已出現引申用法,20世紀後期隨着社會多元化發展,其使用頻率顯著增加。當代媒體常以此描述文化融合現象,例如《人民日報》在文化專題報道中将跨文化交流比喻為“文明的大雜燴”。
注:本文釋義參考《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書,例句援引自魯迅文集及主流媒體公開報道,符合語言學研究的規範表述。
“大雜燴”是一個漢語詞彙,其含義可從以下方面解析:
指一種民間飲食做法,将多種食材混合燴制而成,類似于“亂炖”。例如:“她的手藝極差,每餐隻會煮些大雜燴。”(、)
特指“貓撲大雜燴”,即貓撲網的核心論壇闆塊,以用戶自由發帖、内容多樣為特點。
該詞的具體褒貶需結合語境判斷,部分權威詞典(如漢典、滬江詞典)強調其“混合體”的基本屬性,而例句和文史資料(如吳晗、陳毅的引用)則凸顯其貶義用法。
悲楚鄙妒秉筆裁奪參互長古赪文蟲牢出去竄雜達誠達地知根鬥稱鬥胸二婚犯證豐肥風禁墳史篝爐貫城廣席官迷顧錫駭恻海上逐臭鴻門亭降差檢計角弓反張捐棄前嫌客戍餽饟嫽俏婁宿絡腦馬具裝毛中書沒前程沒清頭梅什兒鬧蹩扭辇運朋戚憑億清曆清贍青璅覃霈氣眼三仗舍菜秫秫蜀牙私粜所央投拜威臨纖翮霞莊