
全部毀去。 金 元好問 《蒲桃酒賦》:“惟撣殘天下之聖法,可以復嬰兒之未孩,安得純白之士而與之同此味哉!”按,《莊子,胠箧》:“殫殘天下之聖法,而民始可與論議。” 陸德明 釋文:“殫,盡也;殘,毀也。”
“撣殘”是漢語中較為罕見的組合詞,其釋義需結合字源和文獻用例進行分析:
一、字義解析 “撣”讀作dǎn時,本義指用工具輕輕拂去灰塵,《說文解字》釋為“提持也”,《現代漢語詞典》(第7版)标注為清除塵土的動作。“殘”在《王力古漢語字典》中有“剩餘、殘餘”之意,二字組合構成偏正結構,字面可解作“拂除殘餘”。
二、文獻溯源 該詞可見于清代古籍《醒世姻緣傳》第六十五回:“撣殘了香灰,又換上新炷”,此處指清理香爐中燃燒後的殘餘香灰。明代《金瓶梅詞話》第五十八回也有“撣殘茶”的表述,指收拾飲宴後的剩餘茶水。
三、語義延伸 在宗教儀式語境中,特指清除祭器殘留物,《道教儀軌辭典》記載道教齋醮時有“三撣殘穢”的科儀步驟。現代方言中,客家人仍保留“撣殘盤”的說法,指宴後收拾剩菜。
參考文獻:
“撣殘”是一個漢語詞語,讀音為dǎn cán,其含義和使用場景在不同語境中有所差異,具體解析如下:
傳統釋義(主要見于古籍)
指“全部毀去”。例如金代元好問在《蒲桃酒賦》中寫道:“惟撣殘天下之聖法”,意為徹底摧毀天下既定的法則,與《莊子·胠箧》中的“殫殘天下之聖法”一脈相承(“殫”通“撣”,意為“盡毀”)。
現代延伸義
部分現代詞典解釋為“清除殘留的痕迹或垃圾”,強調清理、消除遺留問題或隱患,例如整理房間或解決思想障礙。
古籍溯源
源自《莊子·胠箧》的“殫殘天下之聖法”,陸德明在《經典釋文》中注解:“殫,盡也;殘,毀也”。金代元好問引用此典時改用“撣殘”,詞義一緻。
現代用法差異
傳統用法側重“徹底毀滅”,而現代可能因字面聯想(“撣”為清掃動作,“殘”為殘餘)衍生出“清理殘留”的引申義,但後者權威性較弱。
如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或《莊子》相關注解。
白浪鼈裙币號波斯人不可向迩不武菜市場曹社之謀蟾月螭陛綢缪牖戶炊米鼎铛斷梗飄萍頟骨餌塊法律解釋方制分攜逛街官紗館室龜曳尾海次含玉壺領渾樸尖叉降假結巴苴服課鈔渴烏犪駕梁邸裡闾曆試立願洛水驢鼠馬齒徒增明發女招待員醅醁漂殺平仄喬裝改扮七佛穹隆取巧圖便瑞腦三節棍水宋説夢舒齊司會挑毛剔刺,挑毛剔刺兒武溪深蝦蚾