
(1).方言。齊備。《官場現形記》第十回:“早舒齊一日,早定心一日。” 應修人 《小學時的姊姊》:“等到樣樣兒舒齊了,望見你樓窗開着,隻你媽送我們到門口。”
(2).方言。猶舒服。 魯迅 《花邊文學·看書瑣記(二)》:“倒隻覺坐在闊房間裡,小心得骨頭疼。直到溜回自己的‘豬窠’裡,他們這才遍身舒齊,有說有笑。”
舒齊是漢語中具有地域特色的方言詞彙,主要通行于吳語區,其含義可從以下角度解析:
一、基本釋義 "舒齊"在吳語中表示"完成""妥當"之意,常作動詞或形容詞使用。例如:"物事都整理舒齊了"指物品已收拾妥當,《上海話大詞典》将其釋義為"準備停當,安置完畢"。
二、方言應用特征
三、詞源考據 語言學家錢乃榮在《北部吳語研究》中分析,"舒"取舒展、舒暢之意,"齊"表完備狀态,二字組合形成"妥善完成"的複合詞義,該構詞法符合吳語雙音節化的演變規律。
四、現代使用場景 在長三角地區的政務服務、商業協議等正式文書中仍保留使用,如"合同條款已全部舒齊"等表述,體現了方言詞彙在當代書面語中的生命力。商務印書館《漢語方言地圖集》收錄該詞為吳語特征詞。
“舒齊”是一個漢語詞彙,主要作為方言使用,其含義根據語境不同可分為兩類:
齊備、齊全
指事物準備妥當或安排到位。
例句:
舒服、舒適
形容身心處于放松、惬意的狀态。
例句:
在正式書面語中較少使用,多用于口語或文學作品的方言描寫。需結合具體語境判斷其含義。
安體白山黑水拜折豹略稱貓绌臣春閨寸絲半粟大本大宗鞮靺頂門杠定時跑對天發誓二安犯對逢惡導非風胡弗臣弓招國馬海漘行押書河沖核究龁疣鬨争肩摩毂接健舌焦煩接會計帳寬法蠟台鍊火靈鑒命曆末大必折坶野南北曲牛衣歲月歐體袢延跑情況挈壺虬牀犬吠渠梁日光散簪少疊申緻殊方同緻檀桐恬美剔抽禿刷徒爾詳典現弄校簿霄嶺