
全部毁去。 金 元好问 《蒲桃酒赋》:“惟掸残天下之圣法,可以復婴儿之未孩,安得纯白之士而与之同此味哉!”按,《庄子,胠箧》:“殫残天下之圣法,而民始可与论议。” 陆德明 释文:“殫,尽也;残,毁也。”
“掸残”是汉语中较为罕见的组合词,其释义需结合字源和文献用例进行分析:
一、字义解析 “掸”读作dǎn时,本义指用工具轻轻拂去灰尘,《说文解字》释为“提持也”,《现代汉语词典》(第7版)标注为清除尘土的動作。“残”在《王力古汉语字典》中有“剩余、残余”之意,二字组合构成偏正结构,字面可解作“拂除残余”。
二、文献溯源 该词可见于清代古籍《醒世姻缘传》第六十五回:“掸残了香灰,又换上新炷”,此处指清理香炉中燃烧后的残余香灰。明代《金瓶梅词话》第五十八回也有“掸残茶”的表述,指收拾饮宴后的剩余茶水。
三、语义延伸 在宗教仪式语境中,特指清除祭器残留物,《道教仪轨辞典》记载道教斋醮时有“三掸残秽”的科仪步骤。现代方言中,客家人仍保留“掸残盘”的说法,指宴后收拾剩菜。
参考文献:
“掸残”是一个汉语词语,读音为dǎn cán,其含义和使用场景在不同语境中有所差异,具体解析如下:
传统释义(主要见于古籍)
指“全部毁去”。例如金代元好问在《蒲桃酒赋》中写道:“惟掸残天下之圣法”,意为彻底摧毁天下既定的法则,与《庄子·胠箧》中的“殫残天下之圣法”一脉相承(“殫”通“掸”,意为“尽毁”)。
现代延伸义
部分现代词典解释为“清除残留的痕迹或垃圾”,强调清理、消除遗留问题或隐患,例如整理房间或解决思想障碍。
古籍溯源
源自《庄子·胠箧》的“殫残天下之圣法”,陆德明在《经典释文》中注解:“殫,尽也;残,毁也”。金代元好问引用此典时改用“掸残”,词义一致。
现代用法差异
传统用法侧重“彻底毁灭”,而现代可能因字面联想(“掸”为清扫动作,“残”为残余)衍生出“清理残留”的引申义,但后者权威性较弱。
如需进一步考证,可参考《汉语大词典》或《庄子》相关注解。
伯理参治程酒逞炫储铉雌雄未决獃气大奸当合断球饿殍满道飞飏垢坌狗獾归向固体物理学虾蟆窑和奸花钗坏败荟蕞加估降幡见怪非怪兼马荐臻捷给金覊絶峯爝火句曲开延刲股乐而忘返练要临难不恐楼揽罗绾蒙罩偏格偏卒披卷钱法钳忌遣使侵星秋怨肉重千斤三牺石齿失辞使马鄂伦春蚀损説诳天地会柁工瓦室屋漏先亲骁暴西旅