酢酬的意思、酢酬的詳細解釋
酢酬的解釋
賓主相互敬酒。 清 曹寅 《秋飲》詩：“醉醒非酢酬，滄浪待鼓枻。” 清 丘逢甲 《秋懷疊前韻》之一：“鳳舞鸞歌自酢酬，蟪蛄莫漫話春秋。”
詞語分解
- 酢的解釋 酢 ò 客人用酒回敬主人：酬酢（主客相互敬酒，引申為朋友交往應酬）。酢爵（回敬主人用的酒器）。 筆畫數：； 部首：酉； 筆順編號：
- 酬的解釋 酬 ó 勸酒：酬酢。 用財物報答：酬勞。酬謝。酬金。報酬。 交際往來：應（宯 ）酬。酬對。酬和（?）（用詩詞應答）。酬唱（用詩詞互相贈答）。 實現願望：壯志未酬。 筆畫數：； 部首：酉； 筆順編號：
專業解析
“酢酬”是漢語中較為罕見的複合詞，需從構字法和文獻用例兩個層面分析其含義：
一、分字釋義
- 酢（zuò）：《說文解字》釋為“醯也”，本指酸味調料，後引申為“以酒回敬”。段玉裁注：“謂客酌主人也”，強調禮儀性的回饋行為。
- 酬（chóu）：《爾雅》訓作“報也”，原指主客相互敬酒，如《儀禮》記載的“主人獻賓，賓酢主人”之禮，後擴展為應答、報答等抽象含義。
二、整體含義
該詞多指古代宴飲禮儀中主賓間的互動應答，如《朱子語類》所述：“如人事中，酢酬百變，卻隻是個進退往來而已。”其核心義項可歸納為：
- 物質層面：酒宴中的相互敬獻
- 精神層面：人際交往的禮尚往來
- 哲學層面：陰陽互動的具象表達
三、引證溯源
《周易·系辭》中“可與酬酢”的記載，孔穎達疏解為“應對萬物之求”，《漢語大詞典》收錄該詞時特别注明其“通酬酢”的互文關系，體現古代漢語詞序的靈活性。
四、現代應用
在現代漢語中，該詞主要保留在仿古語境或學術論述中，如錢鐘書《管錐編》論交際哲學時，仍用“酢酬之道”喻指文化互動現象。
網絡擴展解釋
“酢酬”是一個古代漢語詞彙，主要用于描述賓主之間相互敬酒的禮儀行為。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：
一、基本含義
“酢酬”指賓主在宴飲時互相敬酒的過程。其中：
- 酢（zuò/cù）：客人回敬主人酒的動作；
- 酬：主人再次向客人敬酒以表謝意。
二、讀音與詞源
- 讀音争議：
- 多數文獻标注為cù chóu（如、3、5、6）
- 部分辭書注音為zuò chóu（如、8），這與“酬酢”一詞的常見讀音一緻
- 詞源背景：
源自古代飲酒禮儀的四個階段：獻（主人敬客）→酢（客回敬主）→酬（主再敬客）→應（客再回應），構成完整的互動流程。
三、文學例證
清代文獻中可見具體用例：
- 曹寅《秋飲》詩：“醉醒非酢酬，滄浪待鼓枻”
- 丘逢甲《秋懷疊前韻》：“鳳舞鸾歌自酢酬”
四、相關延伸
- 近義詞：酬酢（更常用，主客順序調換）
- 文化意義：體現了中國傳統社交禮儀中“禮尚往來”的核心精神。
附：讀音說明
“酢”字存在多音現象：
- 讀zuò 時專指回敬酒動作（如“酬酢”）
- 讀cù 時為“醋”的古字
但在“酢酬”中，兩種讀音均有文獻依據，可結合具體語境判斷。
别人正在浏覽...
阿賴耶半坡遺址扳樁相腳八宇伯強補正裁辨傳呼電話楚材晉用詞心等等彫摩第一代電子計算機鰐浪風流人佛位跟局鬼妾合祛合與寰法隍下鹿會堂江天角觝社祭財神禁受掘土機涼鞵領意瞀眩墨卷堋的蟛螖子硼磕偏裻平遣破梆破群乾打哄潛流鉛容球琳壤陛壤埊神不附體慎戒十室之邑，必有忠信叔向死心眼兒俗襟泰而不驕太元題詞塗澤聞風喪膽洿沬吓唬賢伯香飯心塵
