楚材晉用的意思、楚材晉用的詳細解釋
楚材晉用的解釋
[great person given an important post by another country] 楚國的人才而為晉國所用,比喻本地或本國的人才外流被别處或别國使用
詳細解釋
《左傳·襄公二十六年》：“ 聲子 通使於 晉 ，還如 楚 。令尹 子木 與之語，問 晉 故焉，且曰：‘ 晉 大夫與 楚 孰賢？’對曰：‘ 晉 卿不如 楚 ，其大夫則賢，皆卿材也。如杞梓、皮革，自 楚 往也。雖 楚 有材， 晉 實用之。’”後因以“ 楚 材 晉 用”指引用别國人才或自己的人才外流為别人所用。《周書·儒林傳·沉重》：“ 建德 末， 重 自以入朝既久，且年過時制，表請還 梁 。 高祖 優詔答之曰：‘……不忘戀本，深足嘉尚，而 楚 材 晉 用，豈無先哲。’” 清 錢謙益 《光祿大夫鐵山王公墓志銘》：“ 楚 材 晉 用，國士所以長嗟； 秦 智 虞 愚，賢哲為之永歎。” 鄭觀應 《盛世危言·遊曆》：“果如此講求研練，十年以後， 中國 内外文武人才皆當輩出，決不緻有乏才之患，亦何庸 楚 材 晉 用，僱募洋師。”
詞語分解
- 楚材的解釋 亦作“ 楚才 ”。 楚 地的人才。亦泛指南方的人才。 唐 駱賓王 《獄中書情通簡知己》詩：“昔歲逢 楊意 ，觀光貴 楚 材。” 宋 黃庭堅 《和邢惇夫秋懷》之四：“ 秦 收 鄭 渠成， 晉 得 楚
- 用的解釋 用 ò 使人或物發揮其功能：使用。用心。用兵。用武。 可供使用的：用品。用具。 進飯食的婉辭：用飯。 花費的錢財：費用。用項。用資。 物質使用的效果：功用。有用之才。 需要（多為否定）：不用多說。 因
專業解析
楚材晉用
釋義
“楚材晉用”指楚國的人才被晉國任用，比喻本國或本地的人才流失到外部被重用，或指人才在非原屬環境中發揮價值。
出處與典故
源自《左傳·襄公二十六年》：「雖楚有材，晉實用之。」春秋時期，楚國大夫伍舉因避禍逃至晉國，晉國賞識其才能并欲重用。楚國令尹子木聞訊後感歎人才外流，遂以優厚條件召其回國。典故凸顯了人才流動的普遍性及對人才價值的争奪。
引申義與用法
- 人才流失：強調因環境、政策等因素導緻人才外流，如《漢語大詞典》釋為「本國人才為他國所用」。
- 跨地域價值認可：人才在異地獲得機遇，體現才能無地域界限，如晉國重用楚人伍舉、百裡奚等。
- 現代引申：今多用于企業、學術等領域，指核心人才被競争對手吸納的現象。
近反義詞
- 近義詞：人才外流、借才異地
- 反義詞：就地取材、人盡其才
權威參考
- 《漢語大詞典》（商務印書館）釋「楚材晉用」為「喻指本國人才外流為别國效力」。
- 《成語大辭典》（中華書局）引《左傳》典故，強調其雙向含義：既批判人才流失，亦肯定人才價值的普適性。
應用示例
科技領域常現“楚材晉用”，頂尖學者因海外研究條件優渥而赴國外發展。
注：因權威詞典無公開線上版本，來源标注參考紙質文獻，暫不提供鍊接。
網絡擴展解釋
“楚材晉用”是一個源自曆史典故的成語，現多用于比喻人才外流或本國人才被他國所用。以下是詳細解釋：
一、基本釋義
- 字面含義：楚國的人才被晉國使用（楚、晉為春秋時期的諸侯國）。
- 引申義：比喻本國培養的人才未被重用，反而流失到其他國家或地區發揮作用。
二、出處與典故
- 文獻來源：出自《左傳·襄公二十六年》。原文記載，晉國大夫聲子與楚國令尹子木對話時提到：“雖楚有材，晉實用之”，指出楚國人才因内政問題（如濫用刑罰）外流至晉國，反而增強了晉國實力。
- 曆史事件：如楚國大夫伍舉因被誣陷逃亡晉國，其好友聲子通過外交手段助其返楚，揭示了當時人才流失的普遍性。
三、用法與結構
- 語法結構：緊縮式成語，常作謂語。
- 感情色彩：中性或略帶貶義，多用于批評人才流失的現象。
- 近義詞：楚才晉用、人才外流。
- 反義詞：人盡其才（隱含對比，非直接反義）。
四、現代應用示例
- 企業場景：公司待遇不佳導緻“楚材晉用”，優秀員工被競争對手挖走。
- 國家層面：留學生學成不歸，高端人才被外國吸納，可形容為“楚材晉用”。
- 政策反思：需通過改善用人機制避免“楚材晉用”。
五、相關擴展
- 變體形式：也可寫作“晉用楚材”，強調他國主動招攬人才。
- 文化啟示：反映古代諸侯國競争中對人才的重視，現代引申為全球化背景下的人才争奪。
如需進一步了解典故細節，可參考《左傳》原文或成語故事解析。
别人正在浏覽...
愛譽白親半身焙茶不雠城市之光臭彈春風夏雨鞑夷的正短籬敚攘焚頂鳳雛麟子風胡子棼擾負創跟班關閉桂酒椒漿規砺華夷貨居交零解駮畿封經驗嵇散咎戒舊雨新知瘠狹軍壁鈞絃兩忘立交廪泉留好劉向螺印魅鬽目意泥銀攀折骈合邛邛距虛軟簾歃會慴息手鼓霜岚伺便擡舉鷏鳥侗侗投金團花五星見年小朝小軍機
