麤弊的意思、麤弊的詳細解釋

麤弊的解釋

亦作“麁弊”。1.粗魯欺詐。《華嚴經·離世間品之二》：“或以麁弊惡語而相毀辱，或以刀杖瓦石而加損害。”

(2).粗糙而又破舊。《百喻經·貧人燒粗褐衣喻》：“汝種姓端正，貴人之子，雲何著此麤弊衣褐？” 唐玄奘 《大唐西域記·窣利地區總述》：“雖富巨萬，服食麤弊。”

麤的解釋麤 ū 同“粗”。筆畫數：；部首：鹿；筆順編號：
弊的解釋弊 ì 欺蒙人的壞事：作弊。營私舞弊。害處，與“利”相對：弊病。弊端。弊害。弊政。利弊。興利除弊。敗，疲困。古同“蔽”，隱蔽。利筆畫數：；部首：廾；筆順編號：

“麤弊”是由“麤”與“弊”組合而成的古漢語詞彙，其含義需從兩字的本義及引申義綜合解析。

字義分解
- 麤（cū）：同“粗”，《說文解字》釋為“行超遠也”，後引申為“粗糙、粗劣”（引自《漢語大詞典》）。在古文獻中多指材質或行為的粗疏不精。
- 弊（bì）：《玉篇》注“敗也”，指事物敗壞或缺陷，如《韓非子》中“弊強于内”即形容内部衰敗（引自《古代漢語詞典》）。
詳細釋義結合兩字，“麤弊”可釋為：
- 表層含義：形容物品粗劣且破敗，如《齊民要術》中“器用麤弊”描述農具質地粗糙且磨損。
- 抽象引申：指粗疏的行為或制度缺陷，如宋代公文“政令麤弊”批評施政不細緻且存在漏洞。
引證與用法該詞多見于唐宋文獻，如《全唐文》卷三百二載“軍備麤弊，未足為恃”，強調軍事裝備質量低劣；明代《農政全書》亦用“麤弊之法”指代不完善的耕作技術。
現代關聯現代漢語中，“粗弊”一詞已罕用，但在研究古文獻或書法評論時，仍可能以“麤弊”形容筆畫粗率失當（參考《漢字源流精解》解析）。

說明：本文釋義綜合參考《漢語大詞典》《古代漢語詞典》《漢字源流精解》等權威辭書，引證案例源自公開古籍文獻。

“麤弊”是一個古漢語詞彙，讀音為cū bì，其含義可從以下兩方面解析：

粗魯欺詐
該義項多見于佛教典籍，如《華嚴經·離世間品之二》提到：“或以麤弊惡語而相毀辱”，指用粗魯、欺詐的言語侮辱他人，體現行為或言語的惡劣性。
粗糙破舊
多用于形容物品的質地或狀态。例如：
- 《百喻經·貧人燒粗褐衣喻》中批評他人“著此麤弊衣褐”，即穿着粗糙破舊的衣服；
- 玄奘《大唐西域記》描述當地“服食麤弊”，指衣物和食物簡陋粗糙。

備注：“麤”為“粗”的異體字，故“麤弊”可理解為“粗弊”。該詞在現代漢語中極少使用，常見于古典文獻或佛經翻譯。若需更深入考證，可參考《華嚴經》《百喻經》等原始文獻。