
[here] 此地
此間已有傳聞
這裡,此地。 宋 王銍 《明覺山中始見梅花戲呈妙明老》詩:“是誰肯向此間來?破蕚梅花伴幽絶。”《紅樓夢》第三二回:“想到此間,不禁滾下淚來。” 茅盾 《動搖》二:“兄弟是初到此間,不很明了地方情形。”
“此間”是現代漢語中一個常見的代詞性詞組,由指示代詞“此”與名詞“間”組合而成,主要包含以下兩層含義:
一、空間指代 指說話者所處的具體地點,相當于“這裡”“這個地方”。例如:“此間氣候與北方差異顯著”(《現代漢語詞典》第七版,商務印書館,2016年)。在古漢語中可見于《水浒傳》第十六回:“此間正是強人出沒的去處”,這種用法至今仍活躍于書面語及正式場合的口語表達。
二、時間範疇 特指當前所處的時段或事件發展階段,常見于公文、新聞報道等文體。如官方文件中“此間工作重點在于落實民生政策”的表述(《漢語大辭典》第二版,上海辭書出版社,2022年)。該用法強調時間維度的現場性,與“此時”“現階段”形成近義關系。
在語法功能上,“此間”作為狀語使用時,多與表示狀态、行為的動詞搭配,如“此間發生”“此間流傳”等固定結構。其反義表達為“彼處”“往昔”,在語義場中與“此地”“當下”構成互補關系。該詞的規範使用見于《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社,2022年修訂版),被列為現代漢語标準詞彙。
“此間”是一個漢語詞彙,其核心含義為“這裡”或“此地”,多用于書面或文學表達。以下是詳細解釋:
基本釋義
指說話者當前所在的地方,相當于“這裡”“此地”。例如《西遊記》中“臣已知之,故來此間候接”即用此意。
詳細解釋與出處
現代用法與造句
現代漢語中,“此間”多用于描述具體場景或情感,例如“此間天氣漸暖,油菜花已盛開”,或“此間無一人,唯雁飛過”,均體現了其凝練的文學性。
補充說明
需注意,“此間”與“此時”不同,前者強調空間,後者強調時間。此外,北京大學學生會刊物《此間》雖同名,但屬于特定名稱,與詞彙本義無直接關聯。
該詞通過曆代文學作品傳承,兼具古典韻味與現代適用性,適合在強調地點且需文雅表達的語境中使用。
白頭相守鞭茁炳琅并載慘緑愁紅長計赤埴抽脅儲君蠢迪檢押莼絲丹岑丹墳叨蹬點收伐性之斧斐然鄉風風車副服革棺隔音符號龜蔔慌張勢煞護視焦朋徑造金石之功炯炯俊弼浚塹柳嚲莺嬌龍旗抛聲調嗓樸疎前七子氣律欺瞞起名青閨親上成親擅興識微知著詩文束柎水到渠成輸錢束箧竦心檀心讨貳阘宂天梁鐵鎖銀鈎讬賞委要文魮無門五祖七真夏爐冬扇小商品