水到渠成的意思、水到渠成的詳細解釋

水到渠成的解釋

[when wate flows,a channel is formed;sth.happens without extra effort] 水流到之處便有渠道,比喻有條件之後,事情自然會成功

恐年載間遂有饑寒之憂,不能不少念,然俗所謂水到渠成,至時亦必自有處置。——宋· 蘇轼《與章子厚書》

詳細解釋

比喻順着自然趨勢，條件成熟，事情自然會成功。 宋 蘇轼 《答秦太虛書》：“度囊中尚可支一歲有餘，至時别作經畫，水到渠成，不須預慮。” ********* 《雜感·能與為》：“昔人所謂‘水到渠成’，所謂‘左右逢源’，都是有了充分準備以後的親切寫真。”

詞語分解

• 水的解釋 水 ǐ 一種無色、無臭、透明的液體：水稻。水滴石穿。水洩不通。 河流：漢水。湘水。 江河湖海的通稱。水庫。水利。水到渠成（喻條件成熟，事情就會順利完成）。水可載舟。跋山涉水。依山傍水。 液汁：水筆。墨
• 成的解釋 成 é 做好，做完：成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁（儒家主張的成就仁德）。成人之美。玉成其事。 事物發展到一定的形态或狀況：成形。成性。成人。自學成才。蔚然成風。 變為：長成。變成。

專業解析

“水到渠成”是一個常用的漢語成語，其核心含義是指條件成熟或準備充分後，事情自然會成功，強調自然發展的必然性。以下從詞典釋義、出處、用法及權威引用角度詳細闡釋：

一、詞典釋義

1. 字面本義

   水流彙聚之處，自然形成溝渠。比喻事物發展順應自然規律，無需強求。

   來源：中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版）

   鍊接：https://www.modicn.com/（商務印書館授權線上版本）

2. 引申義

   指前期積累到位，時機成熟時，結果自然顯現。常用于形容長期努力後達成目标的順暢過程。

   來源：《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）

   鍊接：http://www.hydcd.com/（官方線上查詢平台）

二、成語出處與典故

• 最早典源：宋代蘇轼《答秦太虛書》

  “至時别作經畫，水到渠成，不須預慮。”

  蘇轼以此比喻事先充分準備，待時機成熟自能順利解決。

  來源：國學大師網《蘇轼文集校注》

  鍊接：http://www.guoxuedashi.com/

三、用法與例句

1. 強調自然性與必然性

   例：“他平日勤學苦練，比賽奪冠實乃水到渠成。”

   ——《新華成語詞典》（商務印書館）

2. 對比相近成語

   • “瓜熟蒂落”：側重時間點的自然到來（如事物成熟）；
   • “順理成章”：側重邏輯合理性；
   • “水到渠成”：更強調條件積累與結果的因果關系。

     來源：北京大學中文系《成語源流大詞典》

四、權威學術解讀

語言學家呂叔湘在《成語辨析》中指出：

“水到渠成”蘊含道家“無為而治”的哲學思想，強調尊重客觀規律，反對人為強求。其生命力源于對自然規律的深刻隱喻。

來源：中國知網《漢語成語研究論文集》

鍊接：https://www.cnki.net/

五、現代應用場景

• 教育領域：形容紮實學習後能力自然提升（如：“基礎打牢，解題自會水到渠成”）。
• 商業決策：指市場條件完備後策略順利推進（如：“用戶需求積累到位，産品推廣水到渠成”）。

  例證：《人民日報》2023年評論文章《鄉村振興要尊重“水到渠成”規律》。

網絡擴展解釋

“水到渠成”是一個漢語成語，其含義和用法可通過以下維度詳細解析：

1. 基本釋義
   字面指水流到的地方自然形成溝渠（）。比喻條件成熟時，事情自然成功，無需強求。如蘇轼所言：“至時别作經畫，水到渠成，不須預慮。”

2. 出處與背景
   出自北宋蘇轼《答秦太虛書》，原文描述蘇轼被貶黃州時生活拮據，通過規劃開銷感悟“自然達成”之理。此成語後被廣泛引用，成為條件成熟則結果自現的經典表達。

3. 用法與語法

   • 詞性：中性成語，多含褒義
   • 結構：連動式，作謂語、定語（如“水到渠成的成功”）
   • 發音：注意“成”讀chénɡ，非方言音cénɡ

4. 例句與應用場景

   • 自然結果：“張明努力備考，考上大學是~的事。”
   • 條件成熟：“改革需循序漸進，待時機成熟自會~。”
   • 與類似成語對比：常與“瓜熟蒂落”并用，強調自然規律（）。

5. 常見誤解與辨析
   有人質疑“水到渠”的因果關系，認為渠需人工修建。實則成語暗含“順應地勢引水成渠”的自然過程，強調條件充分則結果順勢而為（）。

擴展知識：英文可譯為“A canal is formed when water comes”或“Success follows naturally when conditions are ripe”。此成語適用于教育、職場、科研等領域，強調厚積薄發的重要性。

别人正在浏覽...

哀叩安好闇相按行百六陽九彩色片巉崒潮忽忽車梁木垂餌虎口出人命從祖昆弟德曜點翳獨照方巾氣鋒芒所向奮旅佛經改良派公慎公輸恭素篝鑪浣花箋甲冠天下蹇厄譏斥截髢窘蹙韭黃季禺均適匡牀雷獸兩社鄰舍笛率達賣懞懂幎曆摩奬牛眠偶一傾墜阒曠桑叉山店麝牋石栗蜀雞碩果累累肅純俗流統戰退舍晚霭丸丹刓泐文薄邪門