
[unusual glory] 特殊的榮譽
被以殊榮
特殊的光榮。 三國 吳 薛瑩 《獻詩》:“追録先臣,愍其無成。是濟是拔,被以殊榮。” 唐 柳宗元 《代廣南節度使謝出鎮表》:“臣幸以芻賤,累忝殊榮。” 清 王士禛 《池北偶談·談獻五·吳康齋李文達》:“ 與弼 以布衣老儒,一旦授五品侍從,人皆詫為殊榮。”
"殊榮"是現代漢語中表示特殊榮譽的合成詞,其核心含義可從字源與權威詞典兩個層面解析:
一、構詞解析 "殊"字在《說文解字》中釋為"死也",後引申出"特别、不同"的義項,《漢語大詞典》标注其"特出;超絕"的形容詞用法。"榮"字本義指草木開花,《爾雅》釋作"木謂之華,草謂之榮",後演變為"光榮、榮耀"的抽象概念。二字組合構成的偏正結構,強調榮譽的獨特性與超越性。
二、權威釋義 中國社會科學院語言研究所編撰的《現代漢語詞典》(第7版)明确定義:"殊榮:特殊的榮譽",該釋義收錄于商務印書館官方出版物。商務印書館國際有限公司出版的《古代漢語詞典》則補充其語用特征:"多用于受勳、獲獎等莊重語境"。
三、語義特征 該詞包含三個核心語義要素:1)比較性(相較于普通榮譽);2)稀缺性(非日常可得);3)正式性(多出現于官方文書或典禮場景)。例如《人民日報》在報道國家科學技術獎時常用"榮獲國家殊榮"的表述,印證其高階褒揚屬性。
“殊榮”是一個漢語詞彙,讀音為shū róng,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
“殊榮”強調榮譽的獨特性和稀缺性,多用于重大成就或罕見表彰。其曆史可追溯至三國時期,現代用法仍保留莊重色彩。
崩感贲飾抃蹈璧儀蹭踏暢春園丹毫點洗抵扞定論地圓說東獵西漁鍛鍊糞門幹蘭趕上滑動軸承昏頭搭腦家督界線濅淫吉網羅鉗朘刻眷赉峻論跨欄賽跑靈虛遴柬輪佥慮禍免削民夫男女老小铙歌女事篇葉霹空貧眼凄惋啓足入骨相思煞果上檻生曉師祭時苗留犢受祜守阙抱殘説誓貪竊天霄佻弱屯封為然舞鳳飛龍香池相道詳論校察小纰漏