赐光的意思、赐光的详细解释
赐光的解释
[(used to extend an invitation) request the pleasure of your presense] 赏光
详细解释
犹赏光。《红楼梦》第十六回:“今日大驾归府,略预备了一杯水酒掸尘,不知可赐光谬领否?”
词语分解
- 赐的解释 赐 (賜) ì 给,旧时指上级给下级或长辈给小辈:赐予。赐死。赏赐。恩赐。 敬辞:请赐教。希赐函。 赏给的东西,给予的好处:厚赐。受赐良多。 笔画数:; 部首:贝; 笔顺编号:
- 光的解释 光 ā 太阳、火、电等放射出来耀人眼睛,使人感到明亮,能看见物体的那种东西:阳光。月光。火光。光华(明亮的光辉)。 荣誉:光临(敬辞,意含宾客来临给主人带来光彩)。光顾。光复。 使显赫:光大。光宗耀祖
专业解析
"赐光"是一个具有敬辞色彩的汉语词汇,其核心含义是请求或感谢对方给予自己光彩、赏脸或莅临。具体解释如下:
一、字义分解与合成词义
- 赐(cì):指地位高或年长者将物品、恩惠等给予地位低或年幼者,含有尊敬和谦卑的意味。如赏赐、恩赐。
- 光(guāng):在此处取其比喻义,指“光彩”、“荣耀”、“面子”。表示对方的到来或关注能使场面增辉,使自己感到荣幸。
- 合成义“赐光”:合起来意指“给予荣耀”、“赏脸光临”。使用时表达了说话者对对方的尊敬和期盼,希望对方能屈尊前来或给予关注,使己方蓬荜生辉。
二、用法特征
- 敬辞属性:主要用于邀请、请求或感谢地位较高、受尊敬的人(如长辈、上级、贵宾)出席活动、莅临指导或给予关照。
- 谦逊表达:说话者通过使用“赐光”,将自己置于较低的位置,抬高对方,以示尊重和谦卑。
- 常见场景:
- 邀请时:用于请柬或口头邀请,如“敬请赐光”、“务请赐光”。
- 感谢时:用于对方应邀出席或给予帮助后,表达感激,如“承蒙赐光,不胜荣幸”、“感谢诸位赐光”。
三、近义词与语境
- 近义词包括:赏光、光临、莅临(更正式)、屈尊(更显谦卑)。
- 其使用语境通常较为正式或礼节性较强,如社交聚会、庆典、会议、宴请等场合。
权威参考来源:
- 《汉语大词典》(在线版) 对“赐光”的解释强调了其作为敬辞,用于请人光临的用法。来源:汉语大词典 - 在线查询
- 《现代汉语词典》(第7版) 虽未单独收录“赐光”词条,但对“赐”的解释包含“赏给;给予(恩惠或财物)”,对“光”的引申义有“荣耀;光彩”的释义,其合成词的敬辞用法符合现代汉语敬辞系统的规范。来源:商务印书馆 - 现代汉语词典
- 语言学学术研究 普遍将“赐光”归类为传统敬辞,其结构(动词“赐”+表抽象荣耀的名词“光”)和用法体现了汉语敬谦表达的特点。相关论述可参考语言学核心期刊或专著。来源:中国知网 (CNKI) 或 万方数据知识服务平台 (需订阅访问具体文献)。
网络扩展解释
“赐光”是一个汉语词汇,在不同语境中有以下核心含义和用法:
1.基本解释
“赐光”读作cì guāng,意为“赏光”,常用于礼貌邀请他人时,表达希望对方给予面子的客套话。例如:
《红楼梦》第十六回:“略预备了一杯水酒掸尘,不知可赐光谬领否?”(意为邀请对方赏脸赴宴)。
2.延伸含义
部分词典将其解释为“赐予荣光”,表示对他人才华、品德的赞赏,但这种用法较为少见,更多强调礼节性邀请的语境。
3.使用场景
- 古代/近代用法:多用于正式场合或文学作品中,如宴请、书信往来等。
- 现代用法:现已较少使用,可视为谦辞或仿古表达。
4.近义词与关联词
近义词为“赏光”“赏脸”,反义词暂无明确对应。在《官话指南》等文献中,常与“谬领”“岂敢”等谦辞搭配。
5.综合建议
若需引用此词,建议优先参考《红楼梦》《官话指南》等经典文献的用法,避免混淆其核心含义。
别人正在浏览...
拜倒不如归嘲薄尘迹持衰丑漏辞书呆怔大谬丁方丁人抵牙儿断明风木之悲黼宸凫旌富妪膏润钩颈洪波悔悖鹘仑铰铰甲鱼记功忘过金断狂三诈四练达老成邻近眉诩明衣扒犁盘问抨弹抢婚七宝莲池轻浪琴瑟失调雀喧鸠聚逡巡术仞识论镕化乳枣撒科商量十二入手迹睡伏繐裳髿髿台颜他途霆威秃头韦带相沿成俗相远献曝之忱仙驭