
[mutual]彼此
互相攻擊。——《廣東軍務記》
互相吞并。——[英]赫胥黎著、 嚴複譯《天演論》
互相軒邈。——吳均《與朱元思書》
互相的愛慕
表示彼此對待的關系。舊題 漢 李陵 《與蘇武》詩之一:“仰視浮雲馳,奄忽互相踰。” 唐 杜甫 《草堂》詩:“西卒卻倒戈,賊臣互相誅。”《水浒傳》第四八回:“願結生死之交,有事互相救應。” 柳青 《銅牆鐵壁》十六章:“兩個人四隻眼互相一瞅,彼此那麼了解。”
"互相"是現代漢語中表示雙向關系的副詞,指兩個或多個主體之間以對等的方式施加行為或産生聯繫。《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為"表示彼此同樣對待的關系",主要用于修飾動詞,構成"互相+動詞"的結構,例如"互相幫助""互相學習"(來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室)。
從詞源學角度考察,"互"字在甲骨文中象形兩物交錯之态,《說文解字》釋為"可以收繩者也",後引申為交錯、交替之意;"相"字本義為觀察,後發展出交互義項。二字結合構成的複音詞最早見于《史記·廉頗蔺相如列傳》"卒相與歡",經詞彙化演變固定為現代用法(來源:王力《古代漢語》)。
該詞的語法特征表現為:1)僅作狀語修飾動詞,不能單獨作謂語;2)不受程度副詞修飾;3)可構成"互相之間""相互之間"等固定搭配。語義上強調動作的交互性與對稱性,如呂叔湘在《現代漢語八百詞》中指出:"互相'限指雙方或多方發出同一動作,且各以對方為對象"(來源:商務印書館語言學出版中心)。
在語用層面,"互相"常見于契約文書、規章制度等正式文本,如《中華人民共和國憲法》第51條"公民在行使自由和權利的時候,不得損害……其他公民的合法的自由和權利",體現權利義務的對等性(來源:全國人民代表大會官網)。日常交際中則多用于表達積極互動關系,如"互相理解""互相包容"等社會交往準則。
“互相”是一個副詞,表示兩個或多個主體之間以相同的方式對待彼此,強調行為的雙向性或共同性。以下是詳細解釋:
基本含義
指雙方或多方對彼此采取相同的行為或态度,如“互相尊重”“互相支持”。這種關系具有對稱性,例如“A和B互相幫助”意味着A幫助B的同時,B也在幫助A。
語法特點
常見搭配與示例
易錯點提醒
近義詞辨析
使用“互相”時需注意動作的雙向性及動詞搭配,避免語法錯誤。例如正确表達“兩國互相尊重主權”(),錯誤表達“他們互相吵架了”(宜改為“他們互相指責”)。
安身為樂頒師闆蹋蹋标鹄部分分式層空嘲風詠月赤鬝動變隊舞糞便賦恤瑰秀寒悸好官缺河清雲慶闳意妙指借水推船忌諱酒船阚吼口澳脍截枯根梁父連境靈知隆古亂作一團率身鲇魚上竿拚舍鉗口傾巢出動情賞窮絕區平惹氣深奸巨滑兟兟水遠山遙術計書手竦拔隨時速記泰逢讨虜跳二神鐵骨體量推功歪話完完娓娓畏義無底鄉收謝朓樓戲馬