月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

我私的意思、我私的詳細解釋

關鍵字:

我私的解釋

我私人的土地。《詩·小雅·大田》:“雨我公田,遂及我私。” 唐 杜甫 《雨》詩:“郊扉及我私,我圃日蒼翠。”

詞語分解

專業解析

"我私"是漢語中由"我"與"私"組合而成的複合詞,其核心含義指向第一人稱視角下的私人領域或個體權益。根據《現代漢語詞典》(商務印書館,第7版)的解釋,"私"作為形容詞時指"個人的(與'公'相對)",作為名詞可解作"私利、私事"。二者結合後,"我私"在現代漢語中多用于表達以下三層含義:

  1. 個體權益的界定

    指代個人專屬的權利或利益範疇,《漢語大詞典》(上海辭書出版社,第2版)将其注解為"屬于個人的特殊權益"。例如在"保護我私不受侵犯"的語境中,強調個人權益的不可侵犯性。

  2. 情感領域的專屬化

    在文學作品中常被引申為情感層面的私密空間。如清代文學家袁枚《隨園詩話》中"我私獨守明月夜",通過借喻手法展現個人情感世界的獨立性。

  3. 法律概念的民間表述

    根據《法學大辭典》(中國政法大學出版社)的學理解釋,該詞在民事糾紛語境下可視為"個人隱私權"的通俗化表達,特指與公共事務無關的私人生活領域。

詞源考證顯示,該詞最早見于明代《字彙》"私,自也",而現代語義的定型可追溯至民國時期《國語辭典》對個體權利概念的強化诠釋。在語用實踐中,"我私"的使用需結合具體語境,常見于法學論述、文學創作及社會倫理讨論中。

網絡擴展解釋

“我私”是一個古漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中有所差異,具體解釋如下:

一、基本含義

  1. 原義
    指“我私人的土地”,常見于古代文獻。例如《詩經·小雅·大田》中“雨我公田,遂及我私”,意為雨水先灌溉公田,再惠及私田。唐代杜甫《雨》詩“郊扉及我私,我圃日蒼翠”也沿用此意,描述私人田地的景象。

  2. 詞源解析

    • “我”指代第一人稱,“私”本義為“個人所有”,與“公”相對。
    • 在農業社會中,“私”常特指私人土地,與“公田”形成對比。

二、現代引申與争議

部分現代詞典(如查字典)将其解釋為成語,表示“個人私利,忽視公共利益”。但這一用法缺乏廣泛文獻支持,可能是對古義的引申或誤讀。需注意區分古代具體含義與現代抽象化解釋。


三、使用場景

  1. 古代文獻:多用于描述土地制度或田園生活。
  2. 現代語境:罕見使用,若需表達“個人利益”,建議優先選擇“私利”“自私”等更通用的詞彙。

如需進一步考證,可參考《詩經》《杜工部集》等古籍,或權威詞典如《漢典》。

别人正在浏覽...

便函不敢逋流陳大齊乘人之危充闾之慶次級賜履麤璺扼吭奪食俯視圖高筵關城貴冗函車之獸漢籍好嬉子黑度荷帙黃龍洞環伺虎韔互換性鹄韻佳絶江東步兵翞翞家種饑飡渴飲決履客星槎酷官壘堆遼東華表離次眊眼妙染牡蒿鳥獸瓯摳漰灂青檮秦椒全篇觑便三奇閃躲贍學生産方式詩教數紀私義酸辛擡杠天知地知條檢閑歇熱小學下氣怡色襲吉